There was no one and nothing to see, except the book in her hand.
除了她手中的书,什么人也没有,什么也看不到。
They fear no one and have nothing to prove.
他们不怕谁,也没有什么事情需要证明。
Jack is ordered to talk to no one and he obeys the command.
据他的指令,杰克不能与任何人交谈,杰克遵从了这个命令。
At the same time, he dreads the thought of going to a place where he knows no one and will have to follow institutional rules and schedules.
同时,一想起要去一个谁都不认识的地方,还要遵循规定的制度和时间安排就让人害怕。
We allow ourselves to be overwhelmed with words of blame, a role we willingly adopt so as to be accountable to no one and to avoid taking any part in world affairs.
我们面对指责不知所措,扮演着不对任何人负责也不参与任何国际事务的角色。
There is a danger the decision to ban the prime minister, Somchai Wongsawat, from politics for five years will end up pleasing no one and add to the tensions in an already fractious country.
首相颂猜在5年内被禁止从政,这是一个危险的判决,让各方都感到不快并为这个躁动的国家增添了紧张气氛。
No one does anything about it and the law becomes a dead letter.
没人执行,该法律即成一纸空文。
No one is asking you to put on a hair shirt and give up all your luxuries.
没有人要让你进行自我惩罚,非要你放弃所有的奢侈品。
Discipline in the company was strict and no one shirked.
公司有严格的纪律,没有人偷懒。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
这是一个卖方市场,没有人被迫打折来保持其竞争力。
No one drug will suit or work for everyone and sometimes several may have to be tried.
没有任何一种药会对每个人都适用或有效,有时得试好几种。
Every crystal was a masterpiece of design, and no one design was ever repeated.
每块水晶都是设计上的杰作,并且没有一个是重复的。
Youthful idealism is often courageous, and no one likes to give up dreams.
年轻的理想主义往往是勇敢的,并且没人愿意放弃梦想。
They've asked every animal, too, for miles around, and no one knows anything about him.
他们问了方圆几里的所有动物,可是没有人了解他的情况。
No one went in since, and he won't let anyone talk about this thing.
从那以后,没有人进去过,他也不让任何人谈起这件事。
Barely anyone notices and no one says a thing.
几乎没有人注意到,也没有人说话。
However, some time passed and no one stepped forward.
然而,一段时间过去了,没有人站出来。
Moments passed and no one spoke or raised their hands.
过了一会儿,没有人说话,也没有人举手。
He became as wild as a beast and no one could soothe him.
他变得像野兽一样狂野,没有人能抚慰他。
No one had been killed and no one was trapped in the train during the accident.
这次事故中,没有人死亡,也没有人被困在火车里。
I waited my chance and slipped out when no one was looking.
我等待时机,趁没人注意时溜了出去。
There is no one-to-one correspondence between sounds and letters.
发音与字母之间没有一对一的关系。
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime.
谁都不会质疑失业率与犯罪之间的直接联系。
The land is bountiful and no one starves.
这片土地产量很高,无人挨饿。
Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to.
她丈夫没有同情心,她感到无人可以求助。
Kids these days have no one to tell them what's right and wrong.
现在的孩子们没人告诉他们什么是对什么是错。
They believed that no one was watching and then escaped.
他们确信没人注意,然后逃走了。
She ran out of the village, and no one has seen her since.
她跑出了村子,从那以后没人见过她。
I know there's a great place where it is quiet and no one bothers you.
我知道有个好地方很安静,没人打扰你。
我一无所有——一个人也没有。
应用推荐