There are probably no people on Earth who like to gossip as much as the British.
世界上可能没有人比英国人更喜欢八卦了。
No human race anywhere on earth is so backward that it has no language of its own at all.
地球上任何地方都没有这样的人类种族，他们如此落后以至于完全没有自己的语言。
There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.
她不能跟我们一起搬进来根本没有道理。
What if there was no water on Earth?
如果地球上没有水怎么办？
Luna 16 landed on the lunar surface (in total darkness, no less), collected moon rocks, packed them up, and returned them to Earth.
“月球16号”降落在月球表面(完全是在黑暗中)，收集了月球岩石，打包，然后带回地球。
"There's no way on earth that genes from an alga should work inside an animal cell," says Sidney Pierce from the University of South Florida.
来自南佛罗里达大学的西德尼·皮尔斯说：“在地球上，藻类的基因不可能在动物细胞内起作用。”
It is rather an absolute and final act for which there is no remedy on earth or in heaven.
这是一种绝对的、最终的行为，在人间或在天堂都没有补救办法。
As we look at this work, it is a mixed work. But there is no work on this earth that is not a mixed work.
我们看这工作时，发现它是混杂的工作，但在这世界上没有一项工作不是混杂的。
(Applause.) I am pleased that Japan has joined us in this effort, for no two nations on Earth know better what these weapons can do, and together we must seek a future without them.
（掌声）我对日本参与到这一努力中来感到欣慰，因为地球上没有任何国家比这两个国家更懂得这些武器的后果，因此我们必须共同寻求一个无核武的未来。
If only for the joy of my sadness, I wish there were no death on this earth.
如果只是为了我悲伤的喜悦，我愿这世上不再有死亡。
If you write in assembly language, you're pretty much forced to write comments; no one on earth can read the code directly.
如果你使用汇编语言，那么你肯定会被要求写注释；在这个地球上还没有人能够直接读懂汇编代码。
No other river on earth can compare with it.
“黄河真大呀，世上没有哪条河能和它相比。”
You conjecture that there are no other great land masses on Earth.
于是你猜想没有除了六块大陆以外的新大陆存在于地球上。
Through the halls flowed a broad stream, and in it danced the mermen and the mermaids to the music of their own sweet singing. No one on earth has such a lovely voice as theirs.
一股宽大的激流穿过舞厅的中央，海里的男人和女人，唱着美丽的歌，就在这激流上跳舞，这样优美的歌声，住在陆地上的人们是唱不出来的。
NOBODY knows how many species exist on Earth, because no-one has yet counted them all.
没人知道地球上有多少物种，因为没人曾一一清点过。
No region on earth is more routinely murderous.
谋杀在这已司空见惯，世上无一地区能与之相比。
No, autumn is not always heaven on earth.
不，在人世间秋天并不总是天堂。
There was no newspaper on earth to report on the tragedy.
地球上没有报纸对这次灾难进行报道。
According to Burisch, some of the subsequent visitors were future humans who were (at that future time) based on other planets, and no longer on the future Earth.
据布里奇说，一些随后的来访者是(在那个未来时刻)其他行星上的未来人，也不会在未来的地球上了。
"Sometimes you feel like no on else exists on Earth except for the people on your ship." Meinstein said.
迈尔·斯泰恩还说，“有时候你会觉得地球上除了你船上的人以外，其他什么都不存在了。”
No extraterrestrials will ever land on Earth — at least, any more.
外星人将不会登陆地球——至少是再也不会了。
Imagine. Invest the time it takes to reach out for your dreams; it will bring you happiness that no money on earth can buy.
想象一下那些被你投入去追梦的时间啊；这带给你的幸福可是证实了金钱不是万能的。
The bubonic plague. Scarlet fever. Polio. Diseases of the past, and no longer on this Earth, right?
黑死病、猩红热和小儿麻痹症，以往的这些疾病，现在已经从地球上绝迹了吗？
If the professor takes it back, there will be no name left for the chef, no place on the Earth.
如果让教授拿回公文包，厨师就没有名字了，就在地球上无处容身了。
No one on earth has any other way left but upward.
除了升华，世界上没有人可以用其他方式离开这片土地。
Of course, no place on Earth can match Europa's true conditions.
当然，没有任何地方能够像地球一样模拟木卫二的真实环境。
Of course, no place on Earth can match Europa's true conditions.
当然，没有任何地方能够像地球一样模拟木卫二的真实环境。
应用推荐