No offense, but if a company will hire you to do a job that important, you know, that's scary, but you don't want to be in company so big, you can't make interesting mistakes.
我没有冒犯的意思，但如果这个公司想再雇你，去做那么重要，或者说恐怖的工作，但你会不想在这么大的公司工作，因为你不能再犯这样的错误了。
Then why do you say that you have committed no offense?
那你怎么能说你没有犯罪呢？
Even if you played absolutely no role in the offense you should still forgive — do it for yourself because it sets you free of the hatred and bitter thoughts.
即使你在攻击中完全没有发生作用，也要学着宽恕。做你自己，让痛苦和仇恨散去吧。
Even for people whose interruptions you take anytime, there's no offense in asking when they need the request filled.
即便对于你在任何时候都会接受的打断，问一问什么时候要满足要求也不会有冒犯。
Judge: That's no offense. How early were you doing this shopping?
法官：这不算犯法。你多早就购物了？
Firstly I have to say that Stopwatch implementation is rather poor (no offense) you can and should probably make it decent.
首先我不得不说，秒表实现相当差(无过错)也许你可以而且应该不错。
No offense, but I don't know where you hand has been.
没有冒犯的意思，但我真的不知道你的手摸过什么没有。
It's just a fact. No offense. You probably didn't even know what I'm talking about.
这是事实，我没有恶意。也许我的话你们根本不懂。
No offense is unforgivable unless you make it so.
没有不可原谅的过错。除非你执意孤行。
No offense to you guys . Really , congratulations on …
我没有冒犯的意思，真的恭喜你…
No offense, but don't you think you're a little outmatched?
我没恶意不过你不觉得你有点太较真了吗？
I mean no offense, but what you guys do is very different.
我是说我不能出差错，你们的工作跟我的不一样。
That's no offense, replied the judge, How early were you doing this shopping?
被告答。这不算犯法，法官回答，你购物多早？
"That's no offense", said the judge. "How early were you doing this shopping?"
“这不算犯罪，”法官说，“你什么时候去购物的？”
"That's no offense," replied the judge, "How early were you doing this shopping?"
“这不算犯法，”法官回答，“你多早去购物的？”
"That's no offense, " replied the judge, "How early were you doing this shopping?
噪“这不算犯法，”法官回答，“你购物多早？”
"That's no offense," replied the judge, "How early were you doing this shopping?"
“那不是犯罪，”法官回复说，“你多早去购物的？”
Why do people say "no offense" right before they're about to offend1 you?
为什么人们在冒犯别人前都要先说一句“无意冒犯”？
"That's no offense," replied the judge, "How early were you doing this shopping?"
“这并没有犯法。”法官回答：“你多早就去购物了？”
"That's no offense," frankly replied the judge, "How early were you doing this shopping?"
“那不算犯法，”法官坦率地回答道，“你购物有多早呢？”
No matter what measure you use, Bryant's importance to the Lakers offense is evident.
不论你用什么方法来衡量，布赖恩特队湖人队的重要性时很明显的。
Well, no offense, you either let me through or you get me your supervisor.
恕我冒犯，要么你让我过去要么你叫你们长官过来。
Well, no offense, you either let me through or you get me your supervisor.
恕我冒犯，要么你让我过去要么你叫你们长官过来。
应用推荐