There is no off position on the genius switch.
天才的开关上没有关闭这一位置。
Clean: A wine with no noticeable defects; no off-smells or tastes.
干净：没有可察觉的缺点， 没有难闻的味道。
After the process of blanching, grinding, preheating and spray-drying, the soybean milk powder thus prepared tasted palatable and had no off-flavor.
在经过对大豆的浸泡、热烫、磨浆、煮浆和喷雾干燥等工艺过程之后，实验制备的豆奶粉口味纯正，无不良风味。
Being disconnected from a network is less of an issue for enterprise applications, or for applications such as Google search, where there is no off-line alternative, really.
对于企业应用程序，或者Google搜索这样的应用程序，断开网络连接还不是问题，实际上没有离线的替代工具。
My partner says no because the boiler could go, or the roof falls off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
My partner says no because the boiler could go, or the roof fall off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
"Give an answer," cried the boy, "or take yourself off, you have no business here at night."
“回答吧。”那孩子叫道，“要不就快离开，大晚上的你在这里做什么。”
This is no time to be striking off in bold new directions.
现在没有时间向大胆的新方向努力。
It would be more liberating to pack it all off to a laundry and not necessarily more expensive, since no capital investment is required.
全部打包送去洗衣店会更自由，也不一定更贵，因为不需要资本投资。
She had no plans to retire even though she is now very comfortably off.
尽管她现在衣食无忧，但她没有退休的计划。
Three in every five interviewed felt that the budget was neutral and they would be no better off.
每5个受访者中有3个认为该预算不会带来什么变化，他们的境况也不会改善。
Materially they are no better off.
他们的物质生活并没有改善。
The dogs saw them off in no time.
几条狗立刻把他们吓走了。
All right, there's no need to show off.
好啦，没有必要炫耀了。
Back off! There's no need to yell at me.
走开点！没必要对我大喊大叫。
He had been working very hard so he had no qualms about taking a few days off.
他一直辛勤工作，所以休息几天他觉得心安理得。
You've no right to be here. Clear off!
你无权在这里，走开！
不行，你根本没说到重点。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
There is no attempt to call off the race.
没有取消比赛的意图。
I had no toenails—they had dropped off from decay.
我没有脚趾甲——它们由于腐烂而脱落了。
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
当他们走到外面，从攀登架上跳下来，消失在雪堆里的时候，就不会再有恐慌了。
No sooner had I got off the bus than I realized my wallet was stolen.
我刚下公共汽车，就意识到钱包被偷了。
No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当男孩从船里爬出来时，谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
还好没有人受伤，但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
When the Lumière Brothers and other pioneers began showing off this new invention, it was by no means obvious how it would be used.
当卢米埃尔兄弟和其他先驱们开始展示这项新发明时，人们根本不知道它该如何使用。
You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始，那么的新鲜……无论你怎么努力，你都无法消除那一段记忆。
应用推荐