Bryan: No nails on the thighs for me. Oh!
布赖恩︰在我的大腿上的没有钉子。
The building is completely wooden, with no nails.
该建筑全部用木头建造，铁钉连一根也没有。
Creating very freely with no sketches, she glues and nails objects together, paints them black, or more rarely white or gold, and places them in boxes.
她不用素描就能自由地创作，将物体粘在一起并钉牢，将它们涂成黑色，或更罕见地涂成白色或金色，然后将它们放在盒子中。
There is no need to water the plants, file your nails or call to schedule an appointment just to become more efficient and productive.
不要仅仅为了提升效率而去给植物浇水，修指甲或是安排约会。
As they had no ladders, the French scaled it with their nails.
法国兵没有梯子，便用指甲抓着往上爬。
WHITE SPOTS ON NAILS: no, it 'not a sign you're lacking calcium.
指甲上出现白点：不，这并不是你缺钙的标志。
The next day the duck walks back into the bar, and asks the bartender “Do you have any nails"? The bartender says "no".
第三天，鸭子又去了酒吧问酒保，”你们这有钉子吗？
And which then leads to its full regeneration, with no need for nails and pins.
这种材料可以快速固定断骨，之后骨头完全再生，因此不需要钉子和固定针了。
No, but I do need some nails and a hammer.
不用了，但我需要些铁钉和一把锤子。
I look at her carefully manicured7 nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated8 she is, becoming a mother will reduce her to the primitive9 level of a bear protecting her cub10.
我打量着她精修细剪的指甲和时尚前卫的衣服，心里想到：不管她打扮多么考究，做了母亲后，她会变得像护崽的母熊那样原始而不修边幅。
Since it is a legitimate and fundamentally there is no need as rats, can be appropriately criticized, but it should also be calm and not as nails in the eye and thorns in the flesh.
既然是合法的，从根本上就没有必要视其为过街老鼠，适当地批评是可以的，但也应该心平气和，而不是视为眼中钉，肉中刺。
No! I don't want you to cut my nails!
不，我不想要你剪我的指甲！
These friendly Afghan forces complain of being low on ammunition, water and fuel (though some commanders seem to have no shortage of boys with painted nails for company).
这些友善的阿富汗势力抱怨弹药、水与燃料的短缺(虽然一些指挥官似乎不缺上过甲彩的男孩陪伴)。
I look at her carefully manicured nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated she is, becoming a mother will reduce her to the primitive level of a bear protecting her cub.
我打量着她精修细剪的指甲和时尚前卫的衣服，心里想到：不管她打扮多么考究，做了母亲后，她会变得像护崽的母熊那样原始而不修边幅。
I look at her carefully manicured nails and stylish suit and think that no matter how sophisticated she is, becoming a mother will reduce her to the primitive level of a bear protecting her cub.
我打量着她精修细剪的指甲和时髦前卫的衣服，心里想到：不管她打扮多么考究，做了母亲后，她会变得像护崽的母熊那样原始而不修边幅。
The people had no toothbrushes, hated to wash their hands or faces or cut their nails or hair.
老百姓没有牙刷，不爱洗手、洗脸，也不爱剪指甲、理发。
If you do bite your nails from time to time, there's no need to worry - you're probably not doing much harm.
如果你时不时会咬指甲，没有什么可担心的——这可能不会有太大的伤害。
We regret to inform you that of the 150 cartons of Iron Nails you shipped Dubai on April 12, 20 were badly damaged, of course through no fault of yours.
很遗憾通知贵方，贵方4月12日发往迪拜的150箱铁钉中，有20箱受到严重损坏，当然这不是贵方的过错。
Boy to girl: do you file your nails? Girl: No, I cut them off and throw them away.
男孩对女孩说：你锉你的指甲吗？(还可理解成：你存你的指甲吗？)
There were no severe complications such as infection, breakage of nails, shortening and varus deformity of involved limb.
无感染、交锁钉断裂、下肢缩短及内翻等并发症。
"The bartender says," no, of course not. Why would a bar have nails?
这个酒保说：“当然没有，酒吧怎么有钉子呢？”
WHITE SPOTS ON NAILS: no, it not a sign you re lacking calcium.
指甲上出现白点：不，这并不是你缺钙的标志。
Her nails are no longer a bright red, but painted a light pink, almost no color at all.
她的指甲不再是鲜红色的了，但却涂成了淡粉色，那颜色淡得几乎没有。
Her nails are no longer a bright red, but painted a light pink, almost no color at all.
她的指甲不再是鲜赤色的了，但却涂成了淡粉色，那颜色淡得险些没有。
I have no blinds so I got a poster from my wall and stuck it to the wood on my window with nails.
我的窗户上面没有窗帘，所以我决定钉张海报放上面挡档太阳。
No complications occurred, such as locking disabilities and broken nails.
未发生锁钉困难、锁钉失败、断钉等并发症。
No complications occurred, such as locking disabilities and broken nails.
未发生锁钉困难、锁钉失败、断钉等并发症。
应用推荐