All this in a new country where there is no mum to do your washing, nor a kindly and sympathetic relative to help you out when you run short of money.
而且还是在一个陌生的国度，没有母亲帮你洗衣服，缺钱花的时候也没有和善的亲戚帮你度过难关。
不用了，谢谢你，妈妈。
Must I study here with you, Mum? No, you needn't.
妈妈，我必须和你一起在这里学习吗？不，你不必。
She had asked her mum for one, which would cost 460 dollars, but her mum said they had no money.
她曾向她妈妈要过一个，这需要花费460美元，但妈妈说他们没钱。
No doubt I will face more challenges along the way, but after everything I have overcome, my confidence is restored and I know now there is nothing stopping me from being the best mum I can be.
无疑一路上我将面对更多的挑战，但在我克服了一切后，我的信心得以恢复，我知道没有什么能阻止成为一个最好的妈妈。
He had died that morning, but because I had an A-level drama exam in the evening no one told me what had happened until much later, when I was back at home with my mum.
他是那天早上死的，但是因为晚上我有A级戏剧考试，直到很晚才有人告诉我发生了什么，在我回到家里和我妈在一起的时候。
西蒙妈妈：哦，不是吧！
Once back at my Nan's, everyone was silent, no one wanted to do anything. Dad read a book quietly, Nan sat and sobbed to her, mum went to fetch some chips from the chippy, and I listened to my music.
回到奶奶家后，所有人都默不做声，大家都什么也不想干。爸爸静静地在看书，奶奶坐着，独自啜泣，妈妈去店里买些炸土豆片，而我，则听着音乐。
Its mum has become a first-time mother at the age of 90 but will play no role in its up-bringing.
龟妈妈已经90岁了，这是她第一次当妈妈，她将不会对小象龟承担抚养责任。
There was no father cheetah in site as the cubs dashed about with their mum close by
当小猎豹们在妈妈身边奔来跑去的时候，父亲不在现场。
But my mum told me I must have experience of marriage, no matter how long it lasts.
但我的妈妈告诉我，我必须要有婚姻的经历，不管它持续多久。
His final note which no one claimed to understand read: "to mum and anybody who CARES."
他的遗言没有人能弄明白：“致我的妈妈，和所有关心我的人。”
I asked if we could send a card to the man to thank him but my mum said that there was no need as he was in the sitting room.
我问母亲是否我们应该寄一张贺卡给这个人表示感谢呢，母亲说不必了，因为他此时正在客厅里。
"I pity my mum and because she is my mother, no matter what she does, whether it's wrong or right, it will still be right in my heart," she wrote.
“我可怜我的妈妈，因为是我的妈妈，所以在我心里，即使是错的，也是对的，”她说。
Among experts, there is no argument that breastfeeding is the best thing to do - for baby and mum.
专家认为母乳喂养对于母婴毫无争议是最益处的。
No wonder I don't have time to get a part-time job, train for swimming badges or join one of those knot-fixated paramilitary groups like Mum and Dad keep suggesting.
怪不得我没时间找兼职工作，为游泳奖章而训练或参加那些爸妈建议的拉练训练营之类的。
Jack: No, Mum, I have only one.
杰克：不多，妈妈，我只有一颗。
I feel very grateful to my mum because she taught me a very basic but significant wisdom: if you want to get the best, you must compete to be the No.1.
我非常感谢母亲，她让我明白了一个最简单也最重要的道理：要想得到最好的，就必须努力争第一。
Before the trial el-Wafi said her son told her: "Mum, they want my head; there is no need for you to cry.
el-Wafi说在庭审前儿子对她说“妈妈，他们想要我人头，你不要哭。
Mum, mum. No. Your mother dresses in green.
妈妈，我不是，你们的妈妈穿绿衣服。
Mum: No, they aren't. They're puppies. Their mum is a dog.
妈妈：不，不是。它们是小狗。它们的妈妈是狗。
Thank you, Mum. Is it a balloon? No, it is not.
妈妈，谢谢你。它是一只气球吗？不，它不是。
汤姆：不对，妈妈。它们是梨子。
No, thanks, Mum. I like reading picture books.
不了，谢谢，妈妈。我喜欢看图画书。
My mum had six children, no help and, on occasion, a job.
我的母亲有六个孩子，没人帮她，有时还得去工作。
My mum had six children, no help and, on occasion, a job.
我的母亲有六个孩子，没人帮她，有时还得去工作。
应用推荐