别再吃肉。
Thee four beginnings of the seasons were important festivals in ancient times. Before the Start of Winter, the ancient emperor would take a shower and have no more meat.
二十四节气中的四立， “立春”，“立夏”，“立秋”，“立冬”在农历中都代表着新季节的开始，是中国古代重要的节日。
Prices for basic ingredients such as bread, meat, fish, fruit, vegetables and sugar have all risen by more than 5pc over the past 12 months as the squeeze on households shows no signs of letting up.
过去的12个月中，由于面粉的紧缩没有出现缓解的迹象，面包、肉、鱼、水果、蔬菜、糖等基本原料的价格上涨超过5%。
The Lancet, a medical journal, reckons people need no more than 90 grammes of meat a day.
医学杂志柳叶刀认为，人每天至多需要90克的肉。
Two years ago, the World Cancer Research Fund found a link between red and processed meat and bowel cancer and recommended that the average amount of meat eaten should be no more than 300g a week.
2年前，世界癌症研究基金会发现红肉和处理过的肉与肠癌之间的联系，并推荐平均一周内的食肉量不超过300g。
Government guidelines advise eating no more than 5 to 6 ounce of lean meat, poultry or fish a day for nearly everyone. — especially.
官方指南建议每天只食入5到6盎司的红肉，家禽或鱼。
Beef, of course, is the meat from a cow, and probably no food is more poplar in America than the hamburger mad from beef.
当然牛肉是出自牛身上，并且在美国几乎没有其它食物能比汉堡包更加流行了。
There is no doubt that some plant food, such as oatmeal, is more economical than meat, and superior to it in regard to both mechanical and mental performance.
无疑，像燕麦片之类的一些植物性食品，不仅比肉类更经济，而且对于机械和智力上的表现也更有优势。
All meat and chicken need to be thorougly cooked through or well done - so no more rare roast beef.
所有肉类和鸡肉煮熟必须要看一遍通过或做得好-所以没有更多的罕见烤牛肉。
Thus, increasing intramuscular fat in meat can be a business strategy to obtain a more tasty meat, but we must bear in mind that some consumers prefer meat with no visual traces of intramuscular fat.
因此，提高猪肉肌内脂肪水平可作为一种商业策略来生产更多的可口的肉品，但是我们也要记住部分消费者只喜欢瘦肉。
The meat aisle is no safer. a pound of ground turkey can really ruffle a dieter's feathers, sometimes containing more fat grams than a pound of ground beef.
加工过的肉类更不安全。一磅土耳其炸鸡确实可以触怒节食者，因为其有时要比一磅牛肉含有更多的脂肪。
This means no more than 4 ounces of red meat per day on average.
这意味着不超过4盎司的红色肉类平均每天。
The women were allowed to eat meat, but were told to get no more than 15 percent to 20 percent of their calories from fat.
妇女们允许吃肉，但被告知从中不能获得超过15%到20%的脂肪卡路里。
No matter for what reason they choose to be this way, the fact that having more vegetables and fruit other than meat and fish is healthier is widely accepted by the majority.
无论是出于什么角度，一个事实是勿庸置疑的，那就是多进食蔬菜和水果等素食，少进食肉类和鱼类等荤食，会对身体更有益处。
There is no doubt that some plant food, such as oatmeal, is more economical than meat, and superior to it in regard to both mechanical and mental performance.
毫无疑问，一些素食，例如是麦片，比肉类更经济，不管在机械上，还是在精神上，都更加优越。
Beltsville No. 1, Maryland No. 1 and Minnesota No. 1, I 'm just naming a few. all of the new breeds have less fat and more lean meat.
像拜尔·兹维一号呀，马里兰一号呀，明尼苏达一号呀。就随便举几个吧。这些新品种全都是肥肉少瘦肉多。
The charity estimates that 4,100 fewer Britons a year would be diagnosed with the disease if everyone ate no more than 10g of processed meat a day, though advises avoiding it altogether.
如果一个人一天吃了不超过10克的加工肉，该慈善机构估计每年英国将减少4100人被诊断患有疾病，虽然建议完全避免加工肉。
For speedier cooking, cut meat into paper thin slices, no more than 1/4-inch thick.
为了让肉熟得快，切肉要薄，厚度不超过4英寸厚。
The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies;
耶和华指着自己的右手和大能的膀臂起誓，说，我必不再将你的五谷给你的仇敌作食物，外邦人也不再喝你劳碌得来的新酒。
The LORD hath sworn by his right hand, and by the arm of his strength, Surely I will no more give thy corn to be meat for thine enemies;
耶和华指着自己的右手和大能的膀臂起誓，说，我必不再将你的五谷给你的仇敌作食物，外邦人也不再喝你劳碌得来的新酒。
应用推荐