I'm turning a new leaf , No more drinking , No more smoking, It's a healthy life from now on.
（我决定重新开始生活了，再不抽烟再不喝酒。）。
More importantly, he said that he's fortunate no paparazzi were able to snap a shot of him drinking.
更重要的是自己很幸运没有被狗仔队拍到自己喝酒的画面。
The researchers found no link between more tea drinking and reduced stomach cancer risk among men.
研究人员并没有找到：男人多喝茶和减低胃癌风险中有关联。
Official guidance on sensible drinking suggests that men should have no more than 21 units of alcohol a week, while women are restricted to 14 units.
官方指导合理的饮酒量应该是，男士每周应不超过21单位的酒量，女的则应该限制在14单位之内。
In the UK drinking water can contain no more than 100 micrograms of THM per litre. A microgram is one millionth of a gram.
在英国每升饮用水中三卤甲烷（THM）不允许超过 100 微克（一微克是一克的一百万之一）。
Now the bar where I'd spent so many amusing nights, playing CARDS and drinking too much, was no more than a roundabout surrounded by drab office blocks.
我当时曾喜欢在一家酒吧打牌酗酒，开心地度过夜晚的时光。现在这家酒吧也无影无踪了，变成一个环形路口，周围是单调乏味的办公街区。
Increasingly, studies support the idea that drinking a small amount each day - no more than one to two servings - is better for you than not drinking.
越来越多的研究支持这样的观点：每天饮用少量的酒，不超过1到2份，比滴酒不沾要对健康更有好处。
Art for art is no more meaningful than drinking.
为艺术而艺术，不会比为喝酒而喝酒更有意义。
There is no harm in drinking more water than recommended, as long as you do not go overboard on it.
喝超过推荐量的水分并没有害处，只要你多得不过火。
Yet the well must have been a drinking-place for hundreds of years. Now no more.
可是，几个世界以来，这井一定曾经是人民饮水的地方，现在再也没有人到这里来饮水了。
We are about to finish drinking. We need no more.
我们已经喝得差不多了，不要再加酒了。
And he answered saying, "Yes, I am satisfied, nay, I am weary of eating and drinking; but I am afraid that tomorrow there will be no more earth to eat and no more sea to drink."
怪物回答道：“不，我已经饱了，甚至已经厌倦了吃喝，但我担心明天会没有足够的泥土和海水供给我。”
Perhaps drinking a Pepsi-Cola makes them feel younger or wearing Nike shoes makes them feel more athletic, no matter how old or inactive they may be in reality.
或许，喝百事可乐使他们觉得年轻，或穿上耐克鞋使他们觉得更象一个运动员，不管他们实际上年龄有多大或多么的不爱运动。
Perhaps drinking a Pepsi-Cola makes them feel younger or wearing Nike shoes makes them feel more athletic, no matter how old or inactive they may be in reality.
或许，喝百事可乐使他们觉得年轻，或穿上耐克鞋使他们觉得更象一个运动员，不管他们实际上年龄有多大或多么的不爱运动。
应用推荐