He said he was resigning for personal reasons but gave no more details.
他说，他辞职是因为个人原因，但是没有透露详细情况。
The model denotes these activities as "black boxes" and no more details can be provided.
模型将这些活动表示为“黑盒子”并不提供更多的细节。
She returned a month later, and no more details were provided on her status or why she had sought treatment overseas.
一个月后，她回到了印度，关于她的病情，以及她为什么在海外寻求治疗，也没有进一步的细节透露。
The illness was not revealed.She returned a month later, and no more details were provided on her status or why she had sought treatment overseas.
一个月后她回国，但是更多关于她的职位细节情况或她为什么寻求海外治疗都无从而知。
There really are no more details on what procedures Dropbox has in place or how they implement the crypto to prevent unauthorized access to your files.
关于Dropbox业已到位的安全程序或者他们如何实施加密以阻止对你的文件的未授权访问，根本没有更多的细节。
The illness was not revealed. She returned a month later, and no more details were provided on her status or why she had sought treatment overseas.
一个月后她回国，但是更多关于她的职位细节情况或她为什么寻求海外治疗都无从而知。
In the disaster area, more than 200 relief workers were reported buried in a mudslide. There were no more details in the report from the official Xinhua News Agency.
据报道，在灾区，200多名救援工作者被埋在一个泥石流里。从官方新华通讯社中没有更多的详细信息。
We have contacted relevant authorities, but get no answer. Can you share with us more details?
我们联系了相关部门但没有结果，你能否提供相关的细节？
Pleading guilty or no contest could help Mr. Edwards avoid a costly and messy trial in which more details of the affair are revealed.
如果爱德华兹认罪或无异议，他将能避免审讯过程中巨额花费和混乱事情，且能避免更多的关于他婚外情的细节曝光。
Any identifying details have been obscured, and no "innovative" or proprietary architectures are presented. For more information, see Introducing the EJB Advocate.
我们去除了一些特定的细节，也避免提出“革新的”或专有的体系结构。有关详细信息，请参见ejb倡导者简介。
Messages indicate that the system ROM space is full, and it has no more room for additional adapters that use ROM space (see Resources for more details).
消息说明系统ROM空间已满，没有空间来为其他使用 ROM 空间的适配器使用了（更详细内容请参看参考资料）。
Of these particular plot details I will say no more, because they involve twists and revelations of a surprising and shocking kind.
对于这些特定的场景情节我就不再多说了，因为这样会扭曲、泄露它的惊悚感觉。
There's no need to go into more details than your child is interested in.
没有必要涉及太多孩子们不感兴趣的细节。
The science minister said recently that CANTV, the main telecoms firm, had 65% more customers since its nationalisation, though he provided no details.
科技部长最近表示，最大电信公司CAN TV自收归国有后，客户量增加了六成五，但他未提供细节。
Whenever you reply 'Yes' or' No 'to the Examiner's questions, add more details to your answer. In each case, aim to explain at least one point.
当你用'是'或'否'回答考官的问题时，永远在你的答案中添加更多细节。每个问题，最少给出一个例子或解释。
They deserve, therefore, more than a six-sentence email giving no details on his sudden leave of absence, sent out on a national holiday the day before the release of full-year results.
因此，这些股东需要的， 并不仅仅是一封只有六句话的并且对乔布斯的突然休假没有任何详细说明的邮件。这封邮件是在苹果发布全年业绩前一天发出的，当天是国家法定假日。
Now what matters more is that whether you can pay attention to details and spare no effort to avoid every error.
现在更重要的是你是否能够更加关注细节，并且不遗余力地避免失误。
I know no subject on which it is more difficult to lecture briefly, because it is altogether made up of details.
据我所知，这个题目是最难讲解的了，因其全部由细节构成。
No longer constrained to details, Ye started to explore more forthright and free ways of creation, resulting in works that embodies broader perspective and richer content.
叶氏不再拘泥于细节，进入一个视野更为广阔，内涵更为丰富，率真自然，创作手法更为自由的创作阶段。
No longer constrained to details, Ye started to explore more forthright and free ways of creation, resulting in works that embodies broader perspective and richer content.
叶氏不再拘泥于细节，进入一个视野更为广阔，内涵更为丰富，率真自然，创作手法更为自由的创作阶段。
应用推荐