If there's no meter in the taxi, agree on a price before you get in.
如果出租车上没有计价器,上车前就应商定好价格。
Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.
加里卜与格拉芙制定了一项任务:仅利用风能,将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。
For example, No.38 Middle School in Hefei, set up a 500 square meter farm on an open platform (露天平台) of their teaching building.
例如,合肥的第三十八中学在教学楼的开放露天平台设立了一个500平米的农场。
No, that's far too much. Your taxi has a meter.
不,太贵了,你车上有表,打表吧。
No way. Please look at what the meter says.
点都不,请看收费表的显示。
Repair Engineer: No thanks. Let's continue to work. Pass me the multi-meter and the screw driver, please.
维修工程师:不,谢谢!我们继续工作吧,把万用表和螺丝刀递给我。
Lao Wan in Taiyuan by plane to a fellow that, displayed on the meter is 20 yuan, touched pocket, no wallet, who is only 19 yuan, but the driver undaunted, let him pay a dollar.
老万在太原坐面的去一个老乡那,计价器上显示是20元,一摸口袋,没带钱包,身上只有19块钱,可司机不依不挠,非让他再掏一块钱。
Did you knock over a parking meter? No, this is the entire contents From my teenage mutant ninja turtle piggy bank.
你是撞倒了一个停车收费表吗?不,这是我小猪存钱罐里,从小到大的全部积蓄。
No swimming, tree climbing or rock climbing is allowed. Never go into an area where water depth exceeds half meter.
不准游泳、爬树或攀石,也不应进入水深超过半米的地区。
This approximately 1,000 square-meter children's playground groups all facilities under four distinct zones EXPLORE, EXCITE, CREATE and DREAM to create an exciting play experience like no other.
佔地约1,000平方米,所有耍乐设施设在四个不同的区域包括了「勇闯巅峰」、「科幻世界」、「创意坊」及「梦剧院」令所有小朋友都能感受这独一无二的玩乐体验。
Details like the four meter high Windows in the north and south-facing walls and the subtle band of brickwork that protrudes from the facade reveal that this is no ordinary house.
朝南和朝北的墙壁有四米高窗户,精致的砖工条纹从立面突出,这些细节显示这座房屋并不普通。
Lee:How about meeting each other half way? $1.7 per meter, there is really no profit now.
李:让我们各让一步如何?1.7美金每米,现在真的是没利润了。
Chlorophyll meter SPAD-502 should be used broadly in forestry research because of its convenience to carry, simple and rapid measurement, and no damage to leaves.
由于叶绿素计SPAD- 502携带方便、测定简便、迅速,且不损坏叶片,应在林业研究中积极推广使用。
B: No way. Please look at what the meter says.
—点都不,请看收费表的显示。
Today's workout was three rounds of 15 burpees and 800-meter runs. No rest unless you need it.
今天我的健身项目是做三组15种有氧训练,外加800米跑步,中间不停歇。
Using the reading way that the camera replaces eyes in the test of flow meter with no signal, the testing system of shoot for flow meter with no signal is developed.
针对直读式流量仪表检定问题,采用了摄像头代替人眼读数的方法,研制了直读式流量计的摄像检定系统。
The product to be dropped from 1 meter height to a concrete floor no breakage.
产品从一米高处跌落到木板上无损伤。
The normal pressure meter is suite measure some liquate, gas, steam medium pressure which has no corruption for copper and steel.
一般压力表适用于测量爆炸危险,不结晶,不凝固及对钢和铜合金不起腐蚀作用的液体、蒸汽和气体等介质的压力。
Four the elder brother say with smile:"See frighten you this appearance, turn brain me heel throne E Niang say of time don't lift we the company meter today of stuff no over."
四阿哥笑道:“看把你吓得这个样子,回头朕跟皇额娘说的时候不提咱们今天商量的事不就完了。
In the case of China's property market, it means rental yields now less than 3 percent must rise to 5 percent or more, and the price per square meter should be no more than two months 'average salary.
对于中国的房地产市场而言,目前不足3%的房钱收益率会回升至5%或更多,而每平米的价格则不应当超过两个月的平均工资。
After 100 hours exposure to a fade-o-meter, reflection factor may not be less than 85%, and finish can show no visible color change.
暴露在空气中100小时后,反射率不得低于85%,表面涂层没有可见的颜色变化。
The existing gas meter which has no functions of gas leak alarm and control is only used as a measuring instrument for the use amount of the gas.
现有的燃气表没有燃气泄露报警泄漏控制功能,只是作为燃气使用数量的测量仪表。
WHO o guidelines call for no more than 10 micrograms of PM 2.5 per cubic meter of air.
世卫组织的指导意见是每立方米空气中的PM 2.5值不应高于10微克。
The remote transmitting pressure meter is applicable to measure pressure of such liquids, gases or vapors that have no erosive attack on steel or copper alloy.
远传压力表适用于测量对钢及铜合金不起腐蚀作用的流体,气体和蒸汽的压力。
The remote transmitting pressure meter is applicable to measure pressure of such liquids, gases or vapors that have no erosive attack on steel or copper alloy.
远传压力表适用于测量对钢及铜合金不起腐蚀作用的流体,气体和蒸汽的压力。
应用推荐