Got married, no memories, died.
结婚了,没有这段记忆,所以就死了。
So, a former human… With no memories…
这样,一个从前是人类的…失去了记忆的…
I had no family, no memories, no childhood.
我没有家人,没有记忆,没有童年。
For in this world, people have no memories.
在这个世界里,人们没有记忆。
When you are older, you will have no memories.
等你再老一点,你将没有回忆。
Dean had no memories of the sinking and said she preferred it that way.
迪安对沉船没有任何记忆,并说她很高兴能够这样。
When you are older, you will have no memories. Your whole life will be all TV.
等你再老一点,你将没有回忆。你的整个人生就是电视。
She had no memories of that Dragonstone, but she would not soon forget this one.
虽然对于龙石岛她毫无记忆,但她并不大可能会忘记这座龙石山。
There she wassure they would be able to live each day with no yesterdays and no memories tothreaten or histories to follow them.
她确信他们在那里生活的每一天都不再背负着昨日的阴影,那些恐惧的记忆和历史也不再跟随着他们前进。
I could never see the sunset I used to love so much, and now we lived in a big, empty house with no character, and with no memories.
我再也没瞥见我曾热烈地爱的晚霞,此刻我们住在1个大大的,空空的屋子里,没有一点特色,没有影象。
I knew you when I was a little girl. , . " I'm at a loss because I am in love with a man who is standing before me with no memories of me at all."
我小时候就认识你了……”我有一种茫然,眼前我深爱着的男人,居然对我完全没有印象。
No memories could be restored, as they have to face the fate of being "falsified" today, and serve the current spiritual demand of the subject of memory.
任何记忆都是无法被完全还原的,它们不得不面临被“今天”所“篡改”的宿命,并服务于记忆主体在此时此地的精神需要。
Cowboys and Aliens is based on a set of comics and a graphic novel of the same name, and it tells the tale of a lone gunman (Craig) who wakes up in a strange town with no memories of his former life.
《星际飙客》是根据一部漫画以及同名的漫画小说所改编,这个故事是在说一个独来独往的枪手(克雷格),他在一个陌生的小镇醒来,却完全失去记忆。
You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始,那么的新鲜……无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
对于前世,我与别人知道的一样少,因为大家都有断断续续的暗示,可能是记忆,也可能是梦。
Circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. But no one can ever take away your precious memories.
环境或其他人可以夺去你的物质财富,抢走你的金钱,带走你的健康,但没有人可以带走你珍贵的回忆。
One of his most painful memories involves a caller indicating that there were about 235 people stuck on rooftops in one part of town waiting for help, calling again and again when no one came.
有一个打进电话的人留在了他最为惨痛的回忆中,电话声称约235个人被困于镇上的某处屋顶上,等待救援,电话一遍又一遍打来,却没有人去救援。
But experiments that measured the activity of handfuls of neurons in the animals' brains suggested there was no predictable pattern in how those memories were stored.
但是,用来测量动物脑内多束神经细胞活动的那些试验表明,动物储存记忆的方式无规律可循。
Many of our grudges involve people who are no longer in our lives, and yet we are the ones who carry the memories, the pain, and the hurt.
大多数的怨恨所针对的都是那些已经从我们生活中消失的人们,我们苦苦地承担着那些记忆、痛苦和伤害。
Although the old hound had no way of knowing it, he had stirred memories, and what priceless treasures they were.
虽然那只老猎犬毫不知情,但它唤起了回忆,这些记忆于我是无价的珍宝。
The commemoration and the wallowing in mythical memories is an alarming symptom of a search for consolation in a country that no longer dares to think about what is to come.
在一场场纪念活动中,当年的记忆逐渐被神化,国人纷纷沉浸其中,寻求心理上的慰籍。这无疑为我们敲响了警钟,我们的国家已经不敢设想将来到底会怎样了。
House is our spiritual belonging full of our past memories, and shall be by no means given up regardless of the amount of compensation for it.
家是每个人的精神归宿地,充满了人生记忆。这是人们不会让渡的财富,无论有怎样的经济补偿。
I then looked back at my life, recalled some painful memories and realized that along the way I got the impression that if I expressed my true self no one would care for me.
回头看过去的生活,想起了很多痛苦的记忆,终于意识到,当我表现出真实的自己时,没有人会在意我。
Yuri's work is often described as fiction from invented memories. But in No Such Place the past had been wiped in any case.
尤里·布依达的作品经常被描述为根据幻想出的记忆写成的小说,但在一个不存在的地方,真实的记忆无论如何已经被抹杀掉了。
Yuri's work is often described as fiction from invented memories. But in No Such Place the past had been wiped in any case.
尤里·布依达的作品经常被描述为根据幻想出的记忆写成的小说,但在一个不存在的地方,真实的记忆无论如何已经被抹杀掉了。
应用推荐