No matter what he is, he must obey the law.
不他是什 人，他必 遵守 法律。
No matter what he is, he must obey the law.
不论他是什么人，他必须遵守法律。
No matter what he is- he must obey the law.
不论他是什么人，他必需遵遵法律。
No matter what he is like, he will always be important to me in my heart.
无论他怎样，他在我心中，依然是一个很重要的存在。
While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。
No matter what my academic record, all he can see is my long hair.
不管我的学术成绩怎么样，他能看见的就只有我的长头发。
The business service owner will decide what functionality the service provides, no matter how it is implemented – he or she is the service designer’s “proxy” to the business side.
业务服务所有者将决定服务提供什么样的功能——而不用管服务是怎么实现的--他或她是服务设计者在业务方面的代理人。
Most of the time, a service designer will rely on some tool support for this; but no matter how good the tools may be, it's still critical that he or she understands what it is they are hiding.
大多数时间里，服务设计者可以依赖一些支持这些标准和技术的工具，但是不管这些工具有多好，他或她能理解这些工具背后隐藏的东西也是非常重要的。
He said there would be some people who would not put the issue to rest, no matter what information is released.
他说，无论什么信息公布出来，还是会有一些人不肯对这个问题善罢甘休。
No matter what he does, no matter how much he teaches, or how careful he is with his diet, he “can't guarantee that in 30 years the company will be the same.
不管他做什么，不管他多么苦口婆心地说教，也不管他对自己的饮食如何挑剔，他也“不能保证30年后，公司还会是现在的样子。
“It is likely that perfect 0.7 ratio sends a biological signal to men that that woman is most fertile and most likely to produce a healthy offspring, no matter what size that woman is, ” he said.
他说“有可能完美的0.7比例向男性传递着一种生理信号，无论该女性的整体尺寸如何，0.7的比例意味着女性的生育能力更强，更容易产下健康的后代。”
This is why he's continually mistaken for a preacher, no matter what he does.
所以他会一直对传教士有误解，无论他做什么事。
And what he found is that all the major cell types of the ear develop no matter what types of the ear develop no matter what environment this ball has been transplanted in.
他发现，不论植入的环境如何，所有的主体耳细胞，都发育成型了。
But what we do know is that no matter how much he, or any other candidate, USES late-night TV or YouTube, there are time-tested templates - like the announcement speech - that will never change.
但是我们知道的就是，无论他或者其他候选人如何利用晚间电视节目或Youtube，都有经过时间检验的样板存在——就像宣布参选的演说词一样——这是永远不会改变的。
For example, my child cried and told me that it is hopeless, and that he would be hated no matter what he did.
例如，我的小孩哭着告诉我TA很绝望，TA讨厌自己做的所有事情。
What a knocker he is; no matter what we suggest, he finds fault with it.
他真是个吹毛求疵的人；不管我们提议什么他都能挑出毛病来。
No matter what problem he faces, he always thinks about himself first. He is so selfish that nobody wants to work with him.
无论遇到什么问题，他总是先想到自己。他太自私了，一直没有人愿意与他共事。
Tom! Say, Tom! "[No response.]" Here, Tom! Tom! What is the matter, Tom? "and he shook him and looked in his face anxiously."
“汤姆！嘿，汤姆！”(汤姆没搭腔。)“怎么啦，汤姆！汤姆！你怎么啦，汤姆？”他推了推汤姆，焦急地看着他的脸。
Taylor is now in the extreme against the father's age, no matter what, he should, and father (played by Pierce Brosnan) crossing them.
泰勒目前正处在极度对抗父亲的年龄，无论是什么事情，他都要和父亲(皮尔斯·布鲁斯南饰演)对着干。
He is loved, supported and will continue to be no matter what destruction the media did.
无论传媒向他造出甚么的毁灭性事件，但他仍然继续的被爱、被支持的。
No matter what happens in the world, he is always standing there with a big smile and an inclusive attitude.
无论发生任何事情，他总是用灿烂的笑容和包容的态度站在那里。
If software is used, no matter what software is, he must familiar the tool.
如用软件，无论是什么软件，他必须可掌握此软件。
No matter what happens, he is always loyal to his duty.
不论发生了什么事，他总是忠于职守。
No matter what you say, he is very zealous in his work.
无论你怎么说，他对工作是很热心的。
Early death is the perfect career move for someone as big as he was who really didn't seem to have much of a shot at regaining his former glory, no matter what he did.
对于像他这样一个天王巨星来说，无论如何他已经不可能再重现往日的辉煌，他的早逝是他的事业最完美的一步。
Early death is the perfect career move for someone as big as he was who really didn't seem to have much of a shot at regaining his former glory, no matter what he did.
对于像他这样一个天王巨星来说，无论如何他已经不可能再重现往日的辉煌，他的早逝是他的事业最完美的一步。
应用推荐