Don't trust him, no matter what he says.
任他怎么说，也别信他。
No matter what he did was right.
无论他说什么似乎都有道理。
No matter what he says, never mind.
无论他说什么，不要在意。
Don't trust him no matter what he says.
不管他说什么都别相信他。
Don't trust him no matter what he says.
不论他说什么都别信任他。
NO matter what he says, I won't believe.
不管他说什么，我都不想信他。
Don't 'trust him no matter what he says.
不管他说什么你都不要相信他。
Whatever/No matter what he says，don’t go.
不管他说什么，你都不要走。
No matter what he says, don't believe him.
不管他说什么，不要相信他。
No matter what he is, he must obey the law.
不他是什 人，他必 遵守 法律。
No matter what he is, he must obey the law.
不论他是什么人，他必须遵守法律。
No matter what he says, I will believe him.
无论他说什么，我都相信他。
No matter what he does, he does it carefully.
他无论干什么都很仔细。
And no matter what he does, it'll get criticized.
不论他做什么，人们都会批评他。
No matter what he wanted, someone would give it to him," he said.
不管他需要什么，总有人会拿到给他。
But no matter what he did, somehow the gecko always got into his room.
但是无论他怎样做，壁虎也总是有办法进入他的房间。
But no matter what he did, somehow the lizard always got into his room.
但是无论他怎样做，壁虎也总是有办法进入他的房间。
This is why he's continually mistaken for a preacher, no matter what he does.
所以他会一直对传教士有误解，无论他做什么事。
The funny thing about it is that, no matter what he plays, he always wins first place.
有趣的是，不管他玩什么，总是得第一。
No matter what he says or how he says it, don't interrupt or try to defend your actions.
不论他说什么或用什么方式说，不要打断他或试图为自己的行为辩护。
No matter what he ends up as in real life, I want him to have a secret identity that always fights for justice.
不论他在现实生活中是什么人，我愿他有一个总是为正义而战的秘密身份。
No matter what he talked about, he spoke in the clichés and hoary , stilted phrases of an old Party manual.
他无论讲什么，总是那些陈词滥调，唱着从陈旧的党内手册中搬来的老掉牙的高调。
For example, my child cried and told me that it is hopeless, and that he would be hated no matter what he did.
例如，我的小孩哭着告诉我TA很绝望，TA讨厌自己做的所有事情。
He, being naughty, defiant, love to boast, nowadays, no matter what he do, seem to be all right, no one called him, beat him nobody.
他，调皮捣蛋，目中无人，爱说大话，眼高手低，不管他做什么，似乎都是对的，没人骂他，没人打他。
One mother was complaining that her son was extremely negative: no matter what he did he managed to find something negative about it.
一个母亲正在抱怨她的儿子太过消极：不管他做什么事他总能找到这件事消极的方面。
One mother was complaining that her son was extremely negative: no matter what he did he managed to find something negative about it.
一个母亲正在抱怨她的儿子太过消极：不管他做什么事他总能找到这件事消极的方面。
应用推荐