By that time, the panda no longer needed its mother for food.
到那时，熊猫不再需要它妈妈喂食。
Because a gearbox, clutch, transmission and differential unit are no longer needed, vehicles could assume all sorts of shapes and sizes.
由于不再需要变速箱、离合器、变速器和差速器，汽车可以呈现各种形状和尺寸。
She no longer needed the shoe.
和她不再需要那只鞋子。
Reverse or undo any changes no longer needed
反转或撤销任何不再需要的变更。
Move the element you believe is no longer needed into that package.
将您认为不再需要的元素移动到该包中。
The end node to which Task 3 previously connected is no longer needed.
现在已经不再需要Task3先前连接的结束节点了。
If the metadata of the runs are no longer needed, you can delete them as well.
如果不再需要运行的元数据，也可将其删除。
Of course, if the internal snapshot is no longer needed it can simply be deleted.
当然，如果不再需要内部快照，也可以将其删除。
What do you do when you incorrectly create a table or a table is no longer needed?
当错误地创建了表或者表不再需要的时候，该怎么办？
They found they no longer needed to move from one place to another to survive.
他们发现他们不再需要为了生存而从一个地方搬到另一个地方。
And when that day come Batman’s job is done and he is no longer needed he can retire happily.
当这天到来时，蝙蝠侠的使命就算完成了，他不再被这座城市所需要了，他可以快乐地退休了。
There's greater ease of deployment as administrative rights to the client PC is no longer needed.
它的部署更加简便，因为客户端PC不再需要管理权限。
Along Route 66, the buildings are no longer needed but the desert sun seems to preserve them quite well.
在66号公路上，这些房屋已经不再需要，但是沙漠中的烈日似乎把这些建筑保护得很好。
Remove this registry value when it is no longer needed so that performance is not degraded on the computer.
不再需要时，请删除此注册表值，以免降低计算机性能。
But this woman had an old one she no longer needed and it was costing her to keep, and so she gave it to me.
但是还是有位女士送来一辆，很旧，很长时间没有用过，她说要还要花钱来保养，就送给我了。
Instead, we usually create a package to hold elements we think are no longer needed, and name it "Obsolete."
取而代之，我们通常创建一个包来保存我们认为不再需要的元素，名为“Obsolete”。
The interface will let users add companies of interest to display and remove those that are no longer needed.
该界面可以让用户添加他们想要显示的公司，以及删除不再需要的公司。
Natives can create global references so that objects are not garbage collected until they are no longer needed.
本机可以创建一些全局引用，以保证对象在不再需要时才会被垃圾收集器回收。
When we decided to downsize our home we took the opportunity to get rid of some “treasures” we no longer needed.
当我们决定搬进小点的房子时，就需要扔掉一些用不上的“宝贝”。
Once the copy process finishes and the Snapshot is no longer needed, simply unmount and scrap it using lvremove.
复制过程完成之后，就不需要快照了，这时只需用lvremove卸载并销毁它。
What is more, setting up a TelePresence meeting is as easy as making a telephone call. Facilitators are no longer needed.
更重要的是，设置一个网真会议像打电话一样容易，不再需要协导人。
After this initial configuration is performed (whether done manually or via AdminP), AdminP requests are no longer needed.
完成该初始配置后(无论是手动完成还是通过AdminP完成的)，就不再需要AdminP请求了。
The Pony Express lasted only eighteen months. It was no longer needed after a telegraph line was completed to San Francisco.
快马邮递一直持续了18个月，当第一条电报线路铺到旧金山后，就不再需要快马邮递了。
To use it, the developer implements a Dispose method for their class, which he then calls when the object is no longer needed.
要使用它，开发人员需要为他们的类实现一个Dispose方法，然后在不再需要对象时调用该方法。
Whatever solution you devise, having the data available until it is no longer needed is key to avoiding redundant data fetching.
无论您制定什么样的解决方案，保持数据的可用性直到不再需要是避免冗余数据获取的关键。
By realizing that spending time with my wife, my kids, and myself was all I needed, I no longer needed entertainment or shopping.
花时间在妻子，孩子和自己身上，才是我想要的。不再需要娱乐或是购物。
The TOR pathway, in turn, promotes protein production and inhibits the active destruction of parts of cells that are no longer needed.
TOR路径反过来又会促进蛋白质的生产，抑制对细胞不再需要的部分的主动破坏。
Once a reply to a database query has been returned, then the reply, the intermediate state, and the query itself are no longer needed.
一旦返回数据库查询的响应之后，就不再需要回复、中间状态和查询本身。
Once a reply to a database query has been returned, then the reply, the intermediate state, and the query itself are no longer needed.
一旦返回数据库查询的响应之后，就不再需要回复、中间状态和查询本身。
应用推荐