So if there is no listener for a particular notification, it will not actually be propagated.
因此，如果没有用于特定通知的侦听器，通知就不会被真正地传播。
No Listener interface is used; instead attributes that match the interesting event handler entry points defined by the class (for example, actionPerformed) are set to Jython functions.
没有使用 Listener接口，而是使用该类定义的匹配要注意的事件处理程序入口点的特性（例如actionPerformed）设置给Jython函数。
The static listener gives no feedback, remains relatively motionless, reveals no expression.
毫无反应式。这种听者不给任何反馈，端坐不动，面无表情。
And no matter what you do, you, the listener, are still at the center of all this: your friends, your trusted critics. How do you step outside yourself?
并且，不管你做什么，作为听众的你依然局限在以自己喜好为中心由你的朋友和你信任的评论家形成的范围中。那么，怎么做才能从原来的圈子里走出来？
One of the biggest frustrations with JSF is that it provides no definitive moment during which to prepare data for the view, apart from within a user-triggered action or action-listener method.
JSF最大的一个失败是没有在用户触发的动作或动作监听器方法以外的其他地方提供可靠的机会来为视图准备数据。
When the application (activity) is paused, you want to unregister the listener so you no longer receive sensor updates.
应用程序(活动)暂停后，需要注销侦听器，这样以后就不会再收到传感器更新。
By that bon mot, he meant to imply, no doubt, that only a listener who really involves himself is of importance to music or the makers of music.
这一奇妙的说法，他的意思是说，只有全身心的投入的听众才是对音乐或是对音乐创作者最为重要的。
When the message listener port is no longer referenced by any MDBs, it can safely be deleted, either via the administrative console or by wsadmin.
当任何MD B都不再引用消息侦听器端口时，可以通过管理控制台或wsadmin将其安全删除。
As a result users no longer have to deal with listener adapter classes.
因此用户不再需要应付listener适配器类。
No poem is intended for the reader, no picture for the beholder, no symphony for the listener.
没有一首诗是写给读者的，没有一幅画是画给观者的，没有一首交响乐是谱给听者的。
Carter Webb: no that's not it, I'm a great listener.
卡特·韦伯：不是你说的那样，我就是一个伟大的听众。
"No," John said, "but perhaps you should dilute your alcoholic drinks with water." It's hard to be a diligent listener when you're drunk.
“不会，”约翰说，“但也许你该在你含酒精的饮料中加水稀释后再喝，喝醉了酒就很难再当尽职的听众了。”
However, it is perhaps not as realistic an activity as we might think because the listener is almost always overhearing something that he or she takes no part in and cannot influence in any way.
但是这也许不是一种如我们所想的现实活动，因为听众总是听到太多他们没有参与或者是在任何层面都不会有影响力的事情。
In these circumstances it is usually impossible to understand much of what is being said because of elliptical references to items of Shared information that the outside listener has no knowledge of.
在这种情况下，他们通常不大可能理解大部分的论题，因为有一些约定俗成的东西通常我们都会省略相关的介绍，而外界的听众并没有这方面的知识。
In these circumstances it is usually impossible to understand much of what is being said because of elliptical references to items of Shared information that the outside listener has no knowledge of.
在这种情况下，他们通常不大可能理解大部分的论题，因为有一些约定俗成的东西通常我们都会省略相关的介绍，而外界的听众并没有这方面的知识。
应用推荐