They will receive no inheritance among the Israelites.
他们在以色列人中不可有产业。
That is why I said concerning them: 'They will have no inheritance among the Israelites.'
所以我对他们说：'在以色列人中不可有产业。'
They were not counted along with the other Israelites because they received no inheritance among them.
他们本来没有数在以色列人中，因为在以色列人中，没有分给他们产业。
They shall have no inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as he promised them.
他们在弟兄中必没有产业。耶和华是他们的产业，正如耶和华所应许他们的。
Mr. Noda, whose father was the youngest of six siblings and his mother the last of eleven, has no inheritance of note.
野田没有太多遗产可以继承，他的父亲在六兄妹中年龄最小，他的母亲也在11个兄妹中年龄最小。
But to the tribe of Levi, Moses had given no inheritance; the LORD, the God of Israel, is their inheritance, as he promised them.
只是利未支派，摩西没有把产业分给他们。耶和华以色列的神是他们的产业，正如耶和华所应许他们的。
The Lord said to Aaron, "You will have no inheritance in their land, nor will you have any share among them; I am your share and your inheritance among the Israelites.
耶和华对亚伦说:"你在以色列人的境内不可有产业, 在他们中间也不可有分.我就是你的分, 是你的产业.
As it is clearly no inheritance for you then, I have thought it best to use for your advantage, almost the only fragment of the old connexion that stands by me, through long habit.
很明显，那时候我将没有什么遗产留给你，因此我想，为了你的利益，最好利用我通过长期的习惯所保留下来的几乎唯一还存在的一丁点儿老关系。
Setting or removing inheritance on a directory or a file system has no effect on the existing files.
在目录或者文件系统中设置或者删除继承，对于现有的文件不会产生任何影响。
At the top of Listing 4, you see a nested module definition. A module has method definitions, but no base inheritance hierarchy.
在清单4的顶部，可以看到一个嵌套的模块定义，但是没有基继承层次结构。
Although her inheritance remains uncertain, the United States Supreme court (no less) unanimously ruled that she could pursue her case in federal court.
尽管她的继承权仍未明确，但美国最高法院一致裁决，她可以在联邦法院追诉。
For if the inheritance comes from the law it no longer is from promise, but God granted to Abraham through promise.
因为承受产业，若本乎律师，就不本乎应许，但神是凭着应许，把产业赐给亚伯拉罕。
Note that as of the Software Architect 7.5.3 release there is no user interface for managing inheritance between transformation configurations.
注意在Soft wareArchitect7.5.3版本中，并没有转换配置之间的管理继承性。
The successor who disclaims inheritance assumes no responsibility for the payment of taxes and debts payable by the decedent according to law.
继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。
For if the inheritance be of the law, it is no more of promise: but God gave it to Abraham by promise.
因为承受产业，若本乎律法，就不本乎应许。但神是凭着应许，把产业赐给亚伯拉罕。
No user is assigned to this work item, only role inheritance applies.
没有为此工作项分配用户，只应用角色继承。
Say to the Israelites, 'If a man dies and leaves no son, turn his inheritance over to his daughter.
你也要晓谕以色列人说：‘人若死了没有儿子，就要把他的产业归给他的女儿；
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
所以利未人在他弟兄中无分无业，耶和华是他的产业，正如耶和华你神所应许他的。
If his father had no brothers, give his inheritance to the nearest relative in his clan, that he may possess it.
他父亲若没有弟兄，就要把他的产业给他族中最近的亲属，他便要得为业。
That is why the Levites have no share or inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as the LORD your God told them.
所以利未人在他弟兄中无分无业，耶和华是他的产业，正如耶和华你神所应许他的。
And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.
住在你城里的利未人，你不可丢弃他，因为他在你们中间无分无业。
Society has already recognized this when it comes to children, who can no longer be denied inheritance rights, parental support or legal standing because their parents are not married.
社会已经意识到，一旦涉及到孩子，无论他们的父母结婚与否都无法否认孩子所应享有的继承权、父母对孩子应有的保护和支持，还有孩子自身的合法地位。
There is no support for extensions or inheritance of declarations.
不支持对声明扩展或继承。
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
他若没有弟兄，就要把他的产业给他父亲的弟兄。
And if he have no brethren, then ye shall give his inheritance unto his father's brethren.
他若没有弟兄，就要把他的产业给他父亲的弟兄。
应用推荐