No if you will excuse me, I have to go, um, get lunch.
如果你要回应我,我必须走了,呃,去吃午饭。
Sleeping with your makeup on is an absolute no-no if you want to have beautiful, healthy skin.
要想拥有一张漂亮,健康的皮肤,带妆睡觉是万万不行的。
Click Finish to add it and click No if you receive a prompt asking if you want the handler plug-in to be added to the dependencies.
单击Finish以添加扩展点;如果收到提示,询问是否希望将处理程序插件添加到依赖项中,则单击No。
No charge will be made if you cancel within 10 days.
如果在10天以内取消,不收费用。
"If my husband has no future," she said, "then nor do my children."
“要是我丈夫没有前途,”她说道,“那么我的孩子们也没有。”
The lock-out could resume if no new contract agreement is signed.
如果不签定新的合同协议,闭厂停业可能再次发生。
There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.
如果你是个体经营的,那就没有带薪休假或病假了。
After all, it is no use serving up TV dinners if the kids won't eat them.
归根到底,如果孩子们不肯吃,就是端上即食快餐也没有什么用。
Let's have no more melodramatics, if you don't mind.
如果你不介意的话,咱们就别再夸张了。
He has no conception of how difficult life is if you're unemployed.
他不懂得失业后生活会是怎样的艰难。
There was no choice. If they stayed there, they risked death.
他们别无选择。如果待在那儿,就面临死亡。
If no agreement was reached, the army would step in.
如果达不成协议,军队将会干预。
If he thought no one would notice, he's wrong.
如果他认为无人察觉,那他就错了。
If the weather's no good then I won't take any pictures.
如果天气不好,我就不拍照。
There is no problem if the program uses some other stream.
如果程序使用的是一些其他流程,那么也不会有任何问题。
I'd like to come too, if you have no objection.
如果你不反对,我也想来。
But what if the government takes no heed?
但要是政府不理会该怎么办呢?
"What if there is no kerosene this winter?" said Al.—"So what?" she said. "We still have electricity."
“今年冬天如果没有煤油可怎么办呢?”阿尔说。—“那又怎么样?”她说。“我们还有电呢。”
'And if I say no?' she ventured.
“那么我要是说不呢?”她试探说。
If no one else wants it, we might as well give it to him.
如果没人要这个,我们不妨给他吧。
If I don't win it's no big deal.
我输了也没关系。
She travels around the world as if money is no object.
她漫游世界,好像钱不是问题。
He gave her a blank look, as if he had no idea who she was.
他茫然地看了看她,好像不认识她似的。
I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.
要是不麻烦的话,我很想来杯咖啡。
They wonder if their community is no longer insulated from big city problems.
他们想知道他们的社区是否不再与那些大城市的问题隔离。
I ate as if there was no tomorrow.
我狼吞虎咽地吃着。
I'll sing if I want to—there's no law against it.
我想唱就唱—谁也管不着。
No kissing, even if you are French.
即使你是法国人,也不要亲吻。
No, if we admit that notion, then is there anything we can say we know for certain?
不,如果我们承认了这个观点,那是不是就没有任何东西可以说是我们确定认知的了?
The answer to that is definitely no -- if they had the same electron configuration, they would, in fact be neon. But we can think about different ions that have this electron configuration.
答案是绝对没有-,如果它们具有相同的电子排布,那么它们,实际上,将都是氖,但是我们可以想一想,有没有其它离子具有这种电子排布呢?
应用推荐