I've no idea how her mind works!
我真不知道她是怎么想的！
I had no idea how to get beyond casual friendships to anything romantic, no idea at all.
我不知道如何越过普通的友谊进入到浪漫的关系，根本没有任何主意。
I have no idea how he got into Iraq.
我不知道他是怎么进入伊拉克的。
He has no idea how to run a business.
他丝毫不懂企业管理。
I wanted to make a difference in the world somehow, but I had no idea how to do that.
我想以某种方式在世界上有所作为，但我不知道该怎么做。
We have no idea how many women grow hair on their faces, because the vast majority will pluck it out.
我不知道有多少女性面部长有毛发，因为大部分人会把它拔掉。
You've no idea how much traffic there was tonight.
你难以想象今晚的交通有多拥挤。
Whenever you say something to a person cruel or kind, you have no idea how long the words will stay with them.
每当你对一个人说一些残酷或善良的话，你不知道这些话会在他们心中停留多久。
I just have no idea how to find a suitable one.
只是我不知道如何找到一份合适的工作。
I have no idea how to operate the new washing machine.
我不知道如何操作这台新洗衣机。
Quite a lot of teenagers have no idea how to deal with stress.
相当多的青少年不知道如何处理压力。
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
她流着泪说：“你不知道这对我有多重要。”
We have no idea how serious it is.
我们不知道问题究竟有多严重。
They had no idea how we got there.
他们不知道我们是如何到达那里的。
I've got no idea how to use that thing.
我不知道怎样用那东西。
We have no idea how she will do that.
我们不知道她将怎样做那件事。
Yeah, but I have no idea how to do it.
是啊，但我不知道怎么办啊。
But we have no idea how or why they died.
但我们却并不知道他们为何身亡。
I have no idea how he made it this far.
我不知道他是如何走到这里的。
We have no idea how the birds find their way.
我们不知道这些鸟如何找到它们的路。
He has no idea how to operate these machines.
他不知道怎样操作这些机器。
I have no idea how she got through the forest.
我不知道她是如何穿过那个森林的。
You have no idea how disconcerting peace can be.
你们也不懂和平可以多么令人不安。
You have no idea how tiring it is to be a goddess.
你不知道我要当个女神有多么劳累。
You have no idea how she finished the relay race.
你都不知道她是怎么完成接力赛的！
You have no idea how hard that was for him to say.
你不知道，这话从他嘴里说出来，是多么不容易啊。
I have no idea how this would translate into Chinese.
我不知道这两个词该怎么翻译成中文。
应用推荐