Johnny: No I mean the way he saved her.
约翰尼：不我的意思是说他救她的方式。
It was against Turkey... no I mean Tunisia.
那时的对手是土耳其……不对，是突尼斯。
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是，没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
What do you mean no one will know? Heaven knows, Earth knows, you know and I know.
没人会知道是什么意思？天知，地知，你知，我知。
SS: no. I mean, I read the book not thinking in any way of making it into a movie.
SS：没有，我的意思是说，我读这部小说时没想过把它用什么方式变成电影。
I see you pegging away at your books, no, I mean studying hard.
我看到你在啃书本——不，我是指用功读书。
Hillary Clinton, the secretary of state, when asked if she would submit to a pat-down, said: "Not if I could avoid it. No, I mean, who would?"
希拉里·克林顿，美国国务卿，被问到是否愿意接受全身检查时说，“我会尽量避免，不，我的意思是，谁愿意呢？”
Jake: No, I mean about the weekend report. She has an idea. What is it?
杰克：不，我的意思是问“周末报道”怎么样。她有个想法，是什么？
不对，我说的是挂在那！
Jake: No, I mean about the weekend report.
杰克：不，我的意思是问“周末报道”怎么样。
"No, I mean it. I really want to hurt him," I said.
“不，我不是随便说的，我真的想打他，”我说。
PETER SELLARS: no, I mean, most artists, is like Shakespeare, you know he died not writing an autobiography.
彼得·塞拉斯：事实并非如此。大部分的艺术家，例如莎士比亚，他死的时候并没有写下自传。
No. I mean, he came up with some good volleys.
不，我的意思是他的确有一些好的截击。
JANE: No! I mean, have you seen how dirty the water is? It looks as if it.
简：不！我的意思是你有没有看见海水有多脏？海水看起来好像。
No. I mean, there are reasonable philosophical or scientific grounds for worrying about each one of the premises.
不，我是指，我们有合理的哲学，或科学依据使我们，怀疑这的每一个前提。
No, I mean nowhere near here. Not in this reality.
不，我的意思是说不在这个现实。
Whitman: No, I mean, I thought that this was largely going to be a collector's web site.
惠特曼：没有，当时以为这只是个收藏家的天地。
No. I mean I probably look terrible 'coz I stayed up all last night studying, but I should be fine after some sleep.
不是，我的意思是可能我看起来有点精神不好，因为我昨天晚上熬夜看书了，但只要睡一觉就会好的。
No, I mean what day of the year? What day of the month?
不，我是问今年的几月几号？
No. I mean play on the phone box.
不，我的意思是在电话里拉。
Hell, no-i mean, I'll sell you all I've got if that's what you want, and everything else, too.
见鬼，不——我是说，我所有的你想要的东西，我都卖给你，还有别的其它的东西都可以。
No, I mean you know, cabernets can be powerful and exalting too, but they seem prosaic to me, by comparison.
我是说红葡萄酒也可以很有劲，但是想比较而言，cabernet就俗气了。
Phoebe: After that? Yeah! No, I mean if I can help.
在此之后?当然！ 哦不，我是说如果我可以帮忙的话。
No, I mean, like, fall down on the ground so you won't have to play.
不，我意思是，摔倒在地，然后你就不用去比赛了。
No, I mean about the weekend report.
不，我的意思是问“周末报道”怎么样。
No, I mean now. Look! All of them are waiting there.
不，我是说现在。瞧！他们都在那儿等着呢。
No, I mean what you said ten minutes before is different from what you say now.
不，我的意思是说，你十分钟前说过的话跟你现在说的又不一样了。
No, I mean what you said ten minutes before is different from what you say now.
不，我的意思是说，你十分钟前说过的话跟你现在说的又不一样了。
应用推荐