There she lay year in year out， unable to move， and with no hope of recovery.
她常年躺在那儿不能活动，没有痊愈的希望。
The doctors held out no hope of recovery.
医生们对痊愈不抱希望。
The doctors held out no hope of recovery .
医生们对痊愈不抱希望。
There she lay year in year out, unable to move, and with no hope of recovery.
她常年躺在那儿不能活动，没有痊愈的希望。
It is said that her health condition is rapidly deteriorating and there is no hope of recovery.
据说她的健康状况正在迅速恶化，已无康复的希望。
When it became clear that Sam had no hope of recovery from his severe infection, he was discharged to his family home on Friday 29 May at his parents' request to die peacefully.
他说：“5月29日周五，当山姆被确诊因严重感染而无望复原时，按照他父母的要求给他办理了出院手续并送他回家安详地死。”
The doctors could hold out no hope of his recovery.
医生们对他的痊愈失望了。
There is no hope of a recovery to the good old days of unregulated predatory market fundamentalism .
没有任何一个恢复的希望对无人管理掠食的市场原教旨主义的过去的好时光。
As their income is diminishing and as there is no hope of immediate recovery, the peasants can naturally only resort to a corresponding reduction of expenditure.
当他们的收入不断下降，经济没有迅速恢复的希望时，农民当然只得紧缩开支。
There was no hope of his recovery.
他完全没有复原的希望。
The doctors held out no hope of her recovery.
医生对她的康复不抱希望。
I will pray for the victims, and hope that the recovery will be quick, with no more loss of life.
我将为受害者祈祷，希望一切尽快恢复，不要再有任何伤亡。
The great hope of many, No. 3 China, is still too reliant on world export demand to lead a global recovery.
全球第三大经济体、被许多人寄以厚望的中国对全球出口需求仍太过依赖，恐怕难以担当引领全球经济摆脱衰退的角色。
The great hope of many, No. 3 China, is still too reliant on world export demand to lead a global recovery.
全球第三大经济体、被许多人寄以厚望的中国对全球出口需求仍太过依赖，恐怕难以担当引领全球经济摆脱衰退的角色。
应用推荐