More than speaking, more than thinking, silently you're on my side no disguise, no hide-and-seeking mouth to mouth you saved my life.
多讲,多思考,悄悄地你在我身边没有伪装,没有掩饰和寻求口口你救了我的命。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲,没有组织会庇护你免于责难。
Hide it where no one else can find it.
把它藏在没有人找得到的地方。
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.
她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。
No amount of make-up could hide her age.
再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。
没有必要躲藏。
Tha's no need to try to hide anything from him.
什么事都瞒不过他。
Hide Hide it where no one else can find it.
把它藏在没有人找得到的地方。
No! We should probably hide after that one.
不,那样我们可能会躲起来。
Where love is, no disguise can hide it for long; where it is not, none can simulate it.
爱存在之处,没有任何伪装能够长期隐藏它;爱不在之处,也没有任何假装可以长期冒充它。
No matter how fast you run, or where you hide, you can’t escape them.
无论你跑多快,无论你躲到哪,你都无法逃开。
The tragedy is that many of us never talk aboutit, or never get told that our “green hair” is beautiful, or that we don’t needto hide, no matter what anyone says on the way to lunch.
更可悲的是即使是在去进午餐的路上我们中也没人未提及或被告知“绿发”是非常美丽的,或者我们完全没必要隐藏这一点。
There is no disguise which can hide love for long where it exists, or simulate it where it does not.
什么也掩藏不住存在着的爱;什么也伪装不了不存在的爱。
Curiously there is no option to 'hide' the default XNoise tray icon.
奇怪的是,没有选择“隐藏”默认的XNoise托盘图标的选项。
Some 67% of employees say they see no need to hide their office relationships, up from 54% in 2005, says a CareerBuilder survey of 5,231 employees released Tuesday.
根据周二公布的CareerBuilder对5,231名员工的调查,约有67%的员工表示,他们认为没有必要掩饰自己的办公室恋情,比2005年的54%有所上升。
The default property of the GridView is to hide the header and footer when no rows are bound to it.
GridView的默认属性是隐藏的页眉和页脚时没有行被绑定到它。
MALONE LEFT THE HOUSE THROUGH THE FRONT DOOR, MAKING no attempt to hide his departure.
马龙从前门离开这房间,没有尝试着要掩藏他的离开。
Slowly and quietly, but making no attempt to hide, I moved toward the great apes until I was only thirty feet away.
我慢慢地,悄悄地向这些大猩猩走去,但并没有刻意隐藏自己的踪迹,距离它们30英尺远的时候,我停了下来。
Remember that every parameter may be changed, no matter how much you hide or obfuscate it.
请记住,每个参数都可能被改变,不管你对它做了多少隐藏和混淆。
The new sites make no attempt to hide where their inspiration comes from.
这些新网站没有试图隐瞒自己的灵感来自何处。
The sheer ingenuity of some of these ideas is impressive. But no amount of financial engineering can hide a basic truth.
这些想法单纯就创造力来讲真让人难忘,但是没有金融工程能掩盖一个基本的事实。
Nonetheless, the one common thread amongst gay men is the liberation they feel once they no longer have to hide their feelings.
然而,同志间的共同点,就是一但他们不用再隐瞒自己的情感后而感到的一种心情释放。
That would be harder to do, since the country has no Somali community where Shabab infiltrators could hide.
这一行动显得更加艰难,因为该国家没有青年党渗透分子能够藏匿的索马里社区。
But no amount of financial engineering can hide a basic truth.
但再多的金融工程都不能掩盖一个简单的事实。
Some townspeople made no effort to hide their hostility.
而镇上居民毫不掩饰他们的敌意。
Yet no celebration in Berlin can hide the fact that the EU is in something of a mid-life crisis.
但不论柏林怎么欢呼庆祝,也无法掩盖欧盟已处于“中年危机”这一事实。
Yet no celebration in Berlin can hide the fact that the EU is in something of a mid-life crisis.
但不论柏林怎么欢呼庆祝,也无法掩盖欧盟已处于“中年危机”这一事实。
应用推荐