In addition, should also pay attention to the plate empty drum, the joints are no height deviation.
此外，还应注意板块有无空鼓，接缝有无高低偏差。
Grace eis the core of tragedy, for if there's no height at which to drop, no pride taken in the life lived, you have nothing to lose.
优雅是悲剧的核心，因为如果已经跌入谷底，在生活中感受不到得意，你就再无可失了。
The problem with all this absolute positioning is that the li elements will have no height, since the image element is absolute and doesn't push any layout anymore. typically that's a bad solution.
这一切绝对定位的问题是，李的元素不会有任何的高度，由于图像元素是绝对的，不推任何布局了。通常这是一个不好的解决办法。
No statistically significant deficit in weight for height was found.
在身高体重比上未发现非常重大的统计缺陷。
She was a tall woman, standing a head higher than her fiery little husband, but she moved with such quiet grace in her swaying hoops that the height attracted no attention to itself.
她高高的，比那位火爆性子的矮个儿丈夫高出一头，不过她的举止是那么文静，走起路来只见那条长裙子轻盈地摇摆，这样也就不显得怎么高了。
At the height of his success Hiddink was more popular in Russia than Vladimir Putin, no mean feat.
在这个成功的高度下，在俄罗斯希丁克·比普京更受欢迎，没有吹捧。
Afraz and his colleagues looked for correlations between each subject's bias pattern and other traits such as gender, height and handedness, but found no connections.
阿夫拉兹和他的同事们曾想寻找每个受试对象倾向模式与其他特征关联，比如与性别、身高、用手习惯的关联，但是没有发现任何联系。
Because of height limitations, no one's building the old monkey bars anymore, but kids can go up smaller climbing walls and rope nets and artificial rocks.
由于高度限制，没有操场再建造这种猴架，但是孩子们可以去小一些的攀岩墙、绳网和假山。
The greatness o a people is no more determined by their number than the greatness of a man is determined by his height.
一个民族的伟大不取决于其人口的多少，正如一个人的伟大不决定于他的身高。
However, there was no such clear link when it came to women, with just small differences in height.
而这一点在女性身上却没有明显的体现，在身高上仅有微小的差距。
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远，我发现，这鸟好象已经不太会飞，它们飞的高度不超过一尺。
Ahigh fall is certainly among the speediest ways to die: terminalvelocity (no pun intended) is about 200 kilometres per hour, achievedfrom a height of about 145 metres or more.
从高空坠落也很可能迅速的死去。 从145米以上的高度掉下来到地面时能达到200公里的时速。
Obviously no one expects that women will stop dressing up in heels altogether, but if you limit the amount of wear time and the heel's height you're, um, taking a step in the right direction.
显而易见没人会期待女性完全放弃高跟鞋，但是如果控制你穿写的时间以及鞋跟的高度，你就正在向着正确的方向迈进。
Be sure to vary the height of different flames - no flames remain the same height at the same time and the difference in height gives a greater sense of movement.
确保火焰的高度不一—没有哪些火焰是一样高的，并且不同的高度更具动感。
By default, self.maxsize in Listing 1 puts virtually no restriction on the width and height of WTable.
默认情况下，清单1中的self .maxsize实际上对WTable的宽度和高度没有约束。
Luckily, due to the height of the explosion - estimated at between 15 and 20 km (nine to 12 miles) above sea level - no damage was caused on the ground.
幸运的是，爆炸的高度估计在海平面以上十五至二十公里(九至十二英里)之间，因而没有对地面造成危害。
A survey at a BBS Tuesday showed that 39% of respondents predict "little Yao's" height will surpass 2m but no more than the father's 2.26m.
某论坛投票5日显示，39%的人认为"小姚明"身高会达到2米，但无法超越其父2.26米的高度；
If you consult the index of "a History of Oceanography", a scholarly account published at the very height of his fame, you will find no entries at all under his name.
如果您查阅“海洋学史”索引——一个在康斯塔名气最高时期公布的学者[纳税？]账户，你会发现在他的名下根本就没有任何报单。
Perhaps in a tacit acknowledgement of the problems, there were no major celebrations when the reservoir reached its full height last year.
去年，当水库库容达到封顶水位时没有举办任何重大的庆典活动，或许这默示了问题的存在。
The founding of the G20 (a European initiative), at the height of the crisis, was a clear sign that emerging economies could no longer be kept outside deal-making forums.
在危机达到最高点时，20国集团(油欧洲提议成立的)的成立明确显示出，新兴经济体可能不再被挡在交易论坛之外。
But far from being the height of fashion, Mona Lisa's dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
This height is calculated relative to an average elevation determined for the moon's surface, since there is no such thing as a "sea level" as a reference on the moon.
这个高度是对比月球表面平均高度后计算出来的，因为月球表面并没有“海平面”作为参照。
Polite - Another 25 per cent prefer to step aside. Interestingly, physical factors such as age, height and gender seemed to have no bearing on pavement etiquette.
走路文雅的人：另外25%的人比较喜欢靠边走。有趣的是，年龄、身高以及性别等身体因素似乎与行走礼仪无关。
But no one at the height of their career, and especially with Juanes's Latin star-power, has taken the risk.
但是没有人在事业的巅峰，尤其是Juanes作为拉丁巨星的身份来做这种冒险。
There was no evidence to support measuring both MUAC and weight-for-height z-score.
没有任何证据支持既测量上臂中部臂围又测量体重身高Z分数。
It's best a companion domestic cockatoo no higher than the height of the shortest person.
同伴国内鹦鹉最好的居住处应不高于比它矮的人的高度。
Of course, if a higher point may be better, but the height and Angle of the aircraft landing also have no problem.
当然，要是更高一点可能会更好，但当时飞机降落的高度和角度也都没有问题。
There is no difference between the twin girls except their height.
这两位孪生姐妹除了身高之外没有什么不同的地方。
There is no difference between the twin girls except their height.
这两位孪生姐妹除了身高之外没有什么不同的地方。
应用推荐