因为没有内脏，怎么能获得荣耀？
I respect him because I have no guts.
我尊敬他，因为我没有胆量。
我真的太没骨气了。
他没有胆量。
Tom: Come on. It's quite safe. You really have no guts.
汤姆：拜托，很安全的。你真胆小。
“No guts, no glory, ” said Mr. Anderson, who expected some drones to crash.
“没用，无荣誉感的，”安德森说那些盼着无人机坠毁的人。
You've got no guts. You're afraid to stick out your chin and say "okay, life's a fact".
你怯懦，你没有勇气，你害怕挺起胸膛说：“是的，生活就是这样。”
If you're the kind of person who has no guts, you just give up every time life pushes you.
如果你是那种没有毅力的人，你将放弃生活对你的每一次推动。
Paul: you know what's wrong with you, Miss Whoever-you-are? You're chicken, you've got no guts.
保罗：无名小姐，你知道你的问题在哪吗？
Paul : You know what's wrong with you, Miss Whoever-you-are? You're chicken, you've got no guts.
保罗：你是个胆小鬼，你没胆量，你害怕挺起胸膛说“好吧，生活就是这样”。
And 'Guts' is by no means the darkest or funniest or most upsetting story from the novel Haunted. Some, I didn't dare read in public.
然而《肠子》绝不是《恶搞研习营》中最黑暗最有趣最令你不舒服的故事，有些我还不敢当众朗读。
Chimps have no hope of getting as smart as us, for their diet and simple guts could never provide enough energy to sustain such an expensive organ.
黑猩猩没有机会像我们一样聪明，因为它们的饮食和简单的肠道永远不能提供足够的能量来维持如此昂贵的器官。
To thrive in a world of self-service, agents have to hyperspecialize, have to stand for something, have to have the guts to say no far more than they say yes.
为了在自助世界里繁荣兴旺，代理必须超级专业，必须得代表某种东西，必须得有更多勇气说“不”，而不只是说“是”。
No one fainted the first time I read the short story, 'Guts'.
我第一次读《肠子》这个短篇故事的时候没人晕倒。
These happen when a famous entrepreneur can do no wrong, and nobody has the guts to say, "This is crazy.
如果一名企业家声名显赫，圣若神明，没有人敢对他说：“这太疯狂了，赶紧打住。”
It's guts, and magazines have no use for that particular commodity.
你那种特别的商品杂志是无法派用场的。
She has a lot of guts; she went on arguing even though no one agreed with her.
她很有勇气，即使没有人同意她的观点，还是继续争论下去。
No one had the guts to tell Paul what a mistake he was making.
没人敢对保罗指出他正在犯什么样的错误。
And no one can stop you. It takes guts to communicate, so practice more than anyone and you become good very soon.
没有人可以阻碍你。这将需要勇气去交流，因此你应该比别人更多的练习。
No one has the guts to catch the mouse.
没有人敢抓那只是老鼠。
Make no mistake! This little wonder-whose-kid-he-is, has got real guts to not give up easily!
你可不要搞错，这不知谁家的小孩，他可不轻言放弃！
Make no mistake! This little wonder-whose-kid-he-is, has got real guts to not give up easily!
你可不要搞错，这不知谁家的小孩，他可不轻言放弃！
应用推荐