No guaranteed results: You book advertising and it's guaranteed to work.
结果没有保障：预定广告就一定会有成果。
There is no guaranteed way of preventing viral and bacterial infections.
是没有保证的方式，防止病毒和细菌感染。
But they do need to worry about what they buy, and IndyMac is no guaranteed winner.
不过他们需要为买了什么而担忧，因地美不是内定的成功者。
Total external debt is the sum of public, publicly guaranteed, and private no guaranteed long-term debt, use of IMF credit, and short-term debt.
它是长期公共债务、公共担保债务和私人非担保长期债务、IMF货款和短期外债的总和。
After nearly 10 years of SOA buzz around it industry, there is still no guaranteed solution for successful implementations due to the overall complexity.
SOA围绕IT业吵闹了将近10年，由于整体复杂性，至今仍没有万无一失的成功实施方案。
Safari has announced support for SVG in coming versions, but for now the support is only available in nightly development snapshots with no guaranteed stability.
Safari宣布在最新版本中支持SVG，但是目前只能在其加紧开发的预览版中看到这种支持，不能保证稳定性。
Safari has announced support for SVG in coming versions, but for now, the support is only available in nightly development snapshots where you have no guaranteed stability.
Safari宣布在新版本中将支持SVG，但是目前只能在其加紧开发的预览版中看到这种支持，不能保证稳定性。
There's no guaranteed interest rate, since the amount of money homeowners collectively pay back every month is a function of how many have refinanced and how many have defaulted.
没有保证利率，因为金额业主每个月偿还利息是根据再融资和违约的多少来定的。
The serfs engaged in hard labor year in and year out and yet had no guaranteed food or clothing. Often they had to rely on money borrowed at usury to keep body and soul together.
农奴成年累月地辛勤劳动，却连温饱也得不到 保障，经常要靠借高利贷勉强糊口。
Because there are no guaranteed ways to predict whether or not compression benefits a particular situation, always test with a specific workload and data set running on a representative configuration.
因为无法保证在某个具体的情况下压缩是否能够带来好处，所以要根据实例的情况进行测试。
No feature or fix is guaranteed.
不能保证特性或者修复。
With virtually no information, it's pretty much guaranteed that this Jazz at Lincoln Center page only closes the sale for strongly committed fans who would attend any performance with Wycliffe Gordon.
几乎可以担保，只有那些对维克里夫·戈登极度忠诚的粉丝们，才会在没有提供任何实质信息的网页上预订林肯中心的那场演出。
In 1779, as Virginia's governor, Thomas Jefferson had drafted a bill that guaranteed legal equality for citizens of all religions-including those of no religion-in the state.
到1779年，托马斯·杰弗逊出任佛吉尼亚州州长，他起草了一份法案用以保障该州所有宗教信仰人士(包括无宗教信仰人士)在法律面前的平等权利。
No, solutions are not quite guaranteed to be absolute minima or maxima.
不，这些解不能保证是绝对的最小值或最大值。
No party needs to know the underlying memory management scheme, making the software highly portable with guaranteed compatibility between interacting parties.
任何一方都不需要知道底层的内存管理方案，使得软件高度可移植，同时保证了交互双方之间的兼容性。
Although INQ and Motorola are trendsetters, their success is by no means guaranteed.
虽然INQ与摩托罗拉是时尚引领者，但却无法保证其一定成功。
The compact that has existed for the last 20 or 30 years – this idea of doing well at school, then going to university, getting a degree and almost being guaranteed a job – is no longer the case.
过去20、30年中大家约定俗成的想法（在校好好学习，然后去读大学，获得个好学位，就差不多保证能获得一份好工作了）已经过时了。
The owners also warn that currently guaranteed contracts might no longer be valid if it is upheld.
球会老板们也警告说如果最后法院判球员胜诉现有的受到保证的合同可能会失效。
In addition, the high mode does not always guarantee a perfect estimate since no execution plan is guaranteed to be 100% optimal since the plan is based on an estimate.
此外，high模式并非总能保证得到完美的估计，因为既然计划是以估计为基础的，就不能保证执行计划是100%最优的。
Of course, security isn't a black-and-white thing. Just as a program can never be guaranteed to be 100% bug-free, no language or environment can be guaranteed 100% secure.
当然，安全并不是一个黑白分明的东西，就像一个程序从来不保证100%的没有bug，没有语言或者环境可以保证100%安全。
"I'm still not guaranteed to finish (the year) at No. 3; I'm still going to have to win some more matches, " Murray said.
穆雷在赛后表示：“我不能保证在今年结束前保持ATP排名第三的成绩，我还得多赢点比赛。
I'm still not guaranteed to finish at no. 3.
我仍然没有确保年终第三位。
The example of California shows that this is by no means guaranteed.
加州的例子告诉我们，这个假设是难以保证实现的。
If you allow concurrent processing of messages, the order of message delivery is no longer guaranteed.
如果您允许消息的并发处理，消息的分发顺序将不被保证。
But such ACTS of support can no longer be guaranteed, filling Israelis with foreboding.
但是以色列预感到美国再也不能保证能够这样支持以色列。
Customizing a commercial ERP was not accepted because it would have cost 3-5 million Euros, it would take 2 years and no vendor guaranteed the implementation of all original features.
不建议定制商业的ERP项目，因为它需要花费3至5百万欧元，且需耗时2年并没有任何供应商保证实现所有原始功能。
Lifetime employment, although still around, is no longer guaranteed.
终身聘用制尽管还存在，但已经不能保证。
As shown in recent European Championships, there are no such guaranteed victories for any of the nations.
在最近的欧锦赛上，从没有任何国家出现过如此类型的小组出线形势。
As shown in recent European Championships, there are no such guaranteed victories for any of the nations.
在最近的欧锦赛上，从没有任何国家出现过如此类型的小组出线形势。
应用推荐