At that time, there were no Greeks in Greece.
此时古希腊之地还没有古希腊人。
The second problem was that those richer Greeks who had never fancied paying their taxes showed no increased desire to do so, and, much worse, the state showed no new ability or desire to make them.
第二个问题是那些从来没有想过要交税的富人并没有任何想要交税的念头，更糟的是，国家也没有新的能力以及想法让他们交税。
The Greeks and Romans lived, I suppose, very comfortably though they had no linen.
我猜想，即便没有亚麻布，以前的希腊人和罗马人依旧能生活得很舒适。
For the Greeks civilization (for which there is no single Greek word) is something more basic and also more precarious.
对于希腊文明而言，这是更为基础的而又稍显不稳固。
To the ancient Greeks, and the Babylonians before them, there was no separation between astronomy and astrology. The two subjects were one.
对古希腊人以及在那之前的古巴比伦人来说，占星术和天文没有分离，两者合为一体。
De Bono's view appears to be that no one has done any proper thinking since the ancient Greeks - with the exception of De Bono himself.
Before It ' s TooLate。德博诺的观点似乎是，自从古希腊人以来，没有人进行过正确的思考——除了德•博诺自己以外。
No one has had a greater impact on Western civilization than the ancient Greeks.
古希腊人对西方文明的影响无人能及。
Many people still cling to the notion that man is naturally good. We did not get this from the Greeks. Aristotle said, "There is no good in mankind."
很多人坚持这种观念，认为人本性善良，我们不是从希腊得到的这个观念，亚里士多德说多“人类没有良善的。”
Their will be no "moral hazard" from this bail out because the austerity program being forced on the Greeks and others will be no picnic.
这一救助中不会有任何的“道德危机”，因为希腊和其它一些国家被强加的财政紧缩方案将绝非易事。
Opinion polls suggest over half of Greeks disapprove; meaning a no vote in the referendum is a real possibility.
民意测试结果显示超过一半的希腊人反对此财政紧缩政策，这代表全民公决投票结果为反对是非常可能出现的。
Opinion polls suggest over half of Greeks disapprove; meaning a no vote in the referendum is a real possibility.
民意测试结果显示超过一半的希腊人反对此财政紧缩政策，这代表全民公决投票结果为反对是非常可能出现的。
应用推荐