They leave no forwarding address.
他们不会留下转递地址。
When I returned, they'd moved. Left no forwarding address.
不,当我再回去的时候,她已经离开了,没有留给我新地址。
One of the debtors owed only 10, but the other was 79 in arrears and had left no forwarding address.
其中一个人只欠他10美元,可另一个欠79美元,而且没有留下新地址。
While I'd been busy with the birth of our new baby, he had moved, the manager said, and left no forwarding address.
据经理讲,当我忙于照看新生儿的时候,他离开了超市,没有留下可联系的地址。
With the exception of delivery notices connected with shipments, no forwarding agency may deliver mail as described in the preceding paragraph.
运送机关或运送业者,除附送与货物有关之通知外,不得为前项邮件之递送。
So, no, Bill Gates won' t send you $5 for forwarding this chain email.
所以说,比尔盖茨不会因为你转发了这个邮件链就给你5美元。
A wide variety of tasks can be performed prior to performing a forward, but no response headers can be set by the forwarding component and no content can be sent to the output buffer.
在转发之前可以执行很多类型的任务,但是要转发的组件不能设置响应头部信息,也不能有内容发送到输出缓冲区。
Since RUDP is not based on multicasting, routing messages between disparate networks is no different than forwarding normal UDP traffic.
由于RUDP不是基于多播的,在完全不同的网络之间路由消息与转发常规ud p流量没有什么不同。
Upon maturity, I sent a routine notification to his forwarding address but got no reply.
在时机成熟时,我发出了一个例行通知他的转发地址,但没有得到任何答复。
There must be no delay in forwarding the goods.
发送货物不得延误。
Without authorization from the MOFTEC, no other organization shall engage in the examination, approval or administration of the international freight forwarding industry.
任何其他单位,未经外经贸部授权,不得从事国际货运代理业的审批或管理工作。
Without authorization from the MOFTEC, no other organization shall engage in the examination, approval or administration of the international freight forwarding industry.
任何其他单位,未经外经贸部授权,不得从事国际货运代理业的审批或管理工作。
应用推荐