No, they think they will, but they generally forget the marks, or else they die.
不，他们以为他们会的，但是通常他们要不是忘了那些记号，就是死了。
但是没办法，算了吧。
I ask for no reason, I forget the cause, I only know that your laughter is the tumult of insurgent life.
我忘记了原由，也不想知道它，我只记得，你的欢笑就是炽热沸腾的生活。
Whenever I encounter a problem, I quickly assess whether or not I can do something about it. If the answer is no, I will just forget it and move to something else.
每当遇到问题时，我就会快速做出判断，看看自己能否解决它，如果答案是否定的，那就让自己忘掉它，去做别的事情。
No matter where we go or who we become, never forget who helped us get there.
无论我们走到哪儿，无论我们干什么，永远也别忘记是谁让我们拥有了今天的一切！
Prof. : uh no because the conclusion is that they will need help, don't forget the premise is maybe false.
教授：呃，不是，因为结论是，他们会需要帮助，别忘了前提可能会错。
A married man should forget his mistakes. There s no use in two people remembering the same thing!
一个已婚的男人觉得应该忘记自己之前的过失，因为，两个人记住同样的一件事情是多余的。
I have some people that say I am not doing this well, oh, forget it. No, keep going.
有些人说我这样做不好，哦，忘了吧，不，继续。
And before you ask in the comments - no, I didn't forget about Monta Ellis.
在你们通过评论向我发问之前——哦，我没有忘记蒙塔·艾丽斯。
As people open their hearts to this natural disaster, the world is being asked not to forget the no less destructive man-made disasters that afflict fragile states across the globe.
当人们对这一自然灾害倾心相助时，世界也不应忘记那些折磨着全球脆弱国家的、破坏性不亚于自然灾害的人为灾害。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
SAL: Whatever it means, she probably has no idea where Route 116 is. Forget it.
萨尔：不管什么意思，她应该不知道116道在哪，算了吧。
I've seen woodworkers even go as far as to affix the wrenches to the power cables so there is NO chance they'll forget to disconnect the power.
我看到有的木工在电线上套上扳手，这样他们就不会忘记切断电源了。
The national daily, Clarin, wrote: "No-one, absolutely no-one, will be able to forget this day."
全国日报的克拉林写到“没有人，绝对没有人能忘记这一天。”
Let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.
让他喝了，就忘记他的贫穷，不再记念他的苦楚。
If you forget your Windows login password, no way to recover it using the Ubuntu Linux operating system.
如果你忘记了你的Windows登录密码，你可以通过Ubuntu操作系统找回来。
You forget that I have made no answer.
你忘了我根本没有回答你呢。
In the tabular view, there is no visible change after these operations, so you might forget which artifacts you applied tags to already.
在表格视图中，在每一次操作之后并不会有什么可见的变化，所以您也许会忘记所应用标签的工件。
I didn’t know him very well and had no idea what he would say, but I’ll never forget his words.
我对他不是很了解，因而不知道他会说些什么，但是我永远忘不了他所说的话。
For while there is something exhilarating about Nicole Kidman's whoop of joy, let no one forget the years of silent unhappiness which preceded it.
因为当我们为基德曼欣喜的呼号而感到欢欣鼓舞时，还是不要忘记离婚前那段寂静不幸的岁月吧。
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
让他们喝了，就忘记他的贫穷，不在记念他的苦楚。
My study is so ugly, it leaves me no option but to try to forget about it by escaping into my work.
我的书房太难看了，它让我别无选择，只能通过一头扎进工作去忘掉它。
Let no man forget how menacing we are. We are lions!
让他们记住我们是多么有威胁性，我们是狮子！
The first encounter came when he visited Kenya in the 1980s: they had no language in common but she can't forget his voice.
他们的第一次遭遇发生在他在1980年代访问肯尼亚的时候：他们没什么共同语言，不过她始终忘不掉他的声音。
He could not forget that he had had no part in it.
他不能忘记，他没有参加进去。
No longer will they forget about you as soon as you disappear from view, engaging in systematic searches because, hey, you were there just a second ago!
他们不会再像从前一样：一旦你从视野中消失，就开始程序化地搜查，因为：伙计，你几秒前还在那里！
No longer will they forget about you as soon as you disappear from view, engaging in systematic searches because, hey, you were there just a second ago!
他们不会再像从前一样：一旦你从视野中消失，就开始程序化地搜查，因为：伙计，你几秒前还在那里！
应用推荐