Later, another group shopped in the same store, but with no flower odor.
之后，另一组人在同一家商店购物，但是没有花香。
大地苍凉，百花尽谢。
身旁没有同类的花朵。
I have no applause, no flower, coz I'm only an ordinary audient, am I not?
我没有掌声，没有鲜花，只因我仅仅是一名普通的观众，难道不是吗？
No, it is no flower, nor spices, nor vase of perfumed water-it is thy dreadful sword.
不，不是花朵，不是香料，也不是一瓶香水——而是你寒光闪耀的剑。
No, it is no flower, nor spices, nor vase of perfumed water — it is thy dreadful sword.
不，这不是花朵，不是香料，也不是一瓶香水——这是你的可畏的宝剑。
Unfortunately, no flower is really safe unless it was grown organically without the use of pesticides or chemicals.
遗憾的是，除非是有机种植并且没有使用杀虫剂和化学肥料，不然没有能安全放心食用花。
What's more, there were no flower shops in that small city, so there was no way for him to send her flowers like what they did in the movies.
小城也没有鲜花店，电影电视上常见的送花那一套也无从说起。
Shades affordable woman, no flower is gorgeous, also won't have wine warm, is like a sporadic fragrance of pale tea. Gladdening the heart and refreshing the mind, the long-lasting...
浓淡相宜的女人，不会有鲜花艳丽，也不会有美酒的热烈，确似一杯散发着幽香的淡淡清茶。
I mean no one really thinks that a bee goes through weighing the pros and cons of pollinating this flower or that flower.
我的意思是，没有人会真的认为一只蜜蜂会权衡选择给这朵或那朵花授粉的利弊。
He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
他找遍了整个星球，但每一个地方都被严重污染了，以至于没有一个可以让花生存的地方。
But you have no idea of where each branch, leaf, stem and flower will be a year from now, and if you say you do then you're really only guessing.
但是，你完全不知道一年后每个枝条、叶子、树茎和花朵将会长成什么样子。除了随意猜猜之外你又能说出个什么所以然来呢。
I no longer worship the flower.
我不再要那朵鲜花了。
Normally, these holes are arranged in a hexagonal pattern, but the algorithm generated a bizarre flower-like pattern of holes that no human would have thought of trying.
通常情况下，这些小孔是以一种六角形的图案排列的，但是该新型运算法则却生成了一种奇异的小孔花形图案，这是人类无法想到去尝试的。
Bell, no public radio moral relativist, has walked over too much cactus in his lifetime to care about the tender sensibilities of those who've stayed safely in their flower gardens.
贝尔并不是一个公共广播电台里的道德相对主义者，他在一生中见识过太多太多的仙人掌，以至于他无法顾及到那些安全地躲在花园里的人们的稚嫩而敏感的想法。
One boy in my school bought a flower for every single girl in his first period class, so that no one would be left out.
学校里一个男生给每个一年级同学中单身的女生送了一支康乃馨，这样没人会觉得被忽略。
THE Nice airport has been enlarged and upgraded, but you no longer exit into flower markets and tree-lined streets with cafes.
尼斯的机场比当年大了很多，设施也改善了。然而，出了机场，你再也见不到当年的鲜花市场和绿树成荫，满是咖啡馆的街道了。
Sen no Rikyu, a tea-master, wished to hang a flower basket on a column.
茶道宗师千利休想把花篮挂到庭柱上。
Who can tell us when and how we should love? Why do we have to obey the chocolate manufacturers and flower sellers? Are they our bosses? No!
谁能告诉我们，在什么时候、我们应该如何爱？为什么我们必须服从巧克力制造商和花店？他们是我们的老板吗？不是的啊！
One flower, one flower, these years from a to Z, no inquiries.
一人花开，一人花落，这些年从头到尾，无人问询。
I am a blade of grass, I do not have beautiful bright-colored clothes, of course, no colorful flower hat.
我是一棵小草， 我没有漂亮的花衣服，当然也没有五彩缤纷的的花帽子。
No flies were harmed in the making of this photograph of a Delhi Sands flower-loving fly, the only fly so far listed under the Endangered Species Act.
不到1000只。这是喜欢追逐鲜花的德里沙地苍蝇，已经列入濒危物种名录。
To be sure, botanists can know many things about the flower, but their concepts have no bearing on the judgment whether the flower is beautiful.
可以肯定，植物学家拥有很多关于花儿的知识，但是这些知识性的概念与花儿自身的美与否没有关系。
When they open their front door, waggle a bunch of happy golden sunflowers around it; there is no other flower so guaranteed to spark a smile.
当你的朋友打开前门，看到一束幸福的金色向阳花在他面前晃动；再没有其他的花朵能保证让他绽放微笑了。
When they open their front door, waggle a bunch of happy golden sunflowers around it; there is no other flower so guaranteed to spark a smile.
当你的朋友打开前门，看到一束幸福的金色向阳花在他面前晃动；再没有其他的花朵能保证让他绽放微笑了。
应用推荐