There was no first prize winner.
头奖无人中。
没有，先来的先得。
In software, there are no first principles or laws governing the creation and assembly of software.
对于软件来说，没有能够掌控创造和组装的第一定律或者规律。
Since it has no first-hand information, China is still studying and assessing information from all sides in a serious and prudent manner.
中方不掌握第一手情况，仍在认真、慎重地研究和评估各方面信息。
If there is no first item, or if the first item does not have a title, this item is treated the same as any other out-of-bounds index in a PHP array.
如果没有第一项，或者第一项没有标题，该项就按照常规php数组索引越界处理。
China is the only one among the five nuclear powers to publicly declare no first use of nuclear weapons and no use of nuclear weapons against non-nuclear states.
中国是五个核大国中唯一一个公开宣布不首先使用核武器，不对无核国家使用核武器的国家。
There's no time for boyfriends, my career comes first.
我没有时间交男朋友，我的事业是第一位的。
He was glad no one asked him what first impressions are; they were all too busy looking their best.
他很高兴没有人问他第一印象是什么；他们都忙着打起精神。
When we first hit on the idea, no one thought it could actually work.
当我们第一次想到这个主意的时候，没有人认为它真的可行。
First of all, the brain feels no pain.
首先，大脑感觉不到疼痛。
She mostly took a tumble—but it's no surprise her first instinct was to protect her husband.
她差点摔倒——但不难理解，她本能的第一反应就是保护自己的丈夫。
First of all, China has no pirates.
首先，中国没有海盗。
No, in fact I got an A on my first economics paper.
不，事实上我的第一篇经济学论文得了A。
No wonder the president of the International Olympic Committee has called these the first "Green Games".
难怪国际奥委会主席称这是第一届“绿色奥运”。
It's no coincidence, then, that the first Thanksgiving holds the American imagination in such bandage.
总之，第一个感恩节把美国人的想象力束缚住了，并非巧合。
The first is that no matter how many women may be getting college degrees, the university experience is still an unequal one.
首先，不管有多少女性获得了大学学位，大学经历仍然是不平等的。
In bullet point lines, capitalize the first word and no other words unless they normally appear capped.
在点句符号行中，第一个单词要大写，其他单词不大写，除非它们通常是大写的。
The first student said that there were no leaves on the trees.
第一个学生说树上没有叶子。
He was an orphan, and he had no family, and he was on his first long voyage at sea.
他是孤儿、没有家人，这是他首次出海远航。
He's the one who probably would be the first to tell you there is no Santa Claus.
他是第一个告诉你世上不存在圣诞老人的人。
He always travels first class—expense is no object.
他总是乘头等舱旅行，从不计较花费多少。
We first met in 1982, no, I tell a lie, it was 1983.
我们初次见面是在1982年，不，我说错了，是1983年。
No goals were scored in the first half.
上半场没有得分。
Those were her precise words, so there can be no denying that it was she who first tempted him.
这是她的原话，所以不可否认，是她首先诱惑了他。
The first rule of saying no to the boss is don't say no.
对老板说“不”的第一条规则就是不要说“不”这个字。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
No one knows when they were first planted.
没有人知道它们是什么时候被种植的。
No one is quite sure how the friendship first began.
没有人确切知道这段友谊是如何开始的。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在，因为我不认识任何人。
应用推荐