There is no extra charge for these—just plug in, select the required language and adjust the volume.
这些都不需要额外的费用,只需插入电源,选择所需的语言并调节音量即可。
Breakfast is provided at no extra charge.
供应早餐,不另收费。
Your wedding ring can be engraved with a personal inscription at no extra cost.
你的结婚戒指可以刻上个人题字不另收费。
No extra money is paid if tickets are bought at the Novello Theatre Box Office.
如果在诺维罗剧场售票处买票,则无需额外付费。
After high school, Jennifer attended a local technical college, working to pay her tuition, because there was no extra money set aside for a college education.
高中毕业后,珍妮弗上了当地的一所技术学院,通过工作来支付她的学费,因为她没有为大学的教育预留额外的钱。
No extra airlines charge very low prices for most flights.
航空公司对大多数航班都收取很低的价格。
Well, there is no extra entity, the soul.
灵魂这种额外的实体并不存在。
为什么没有摄入额外的食盐?
No extra money to go and buy other things.
已经没有闲钱能用或者来买别的东西了。
The alligator offered no extra luck, however.
然而鳄鱼并有给他们带来好运气。
No extra arguments and HTTP headers are supported.
额外的参数和http头都不受支持。
Authors have no extra processing steps to remember.
作者不需要记住额外的处理步骤。
Guests at this hotel can use the gym at no extra cost.
这家饭店的客人们可以使用健身房,不再额外收费。
Note that no extra option is needed for this step.
注意,该步骤不需要其他选项。
They got no extra cash —just a moment in the limelight.
他们没有获得额外报酬,只是享受了一会儿站在镁光灯下的乐趣。
And Nirvanix offer this service at no extra charge.
和Nirvanix就提供这样没有其它收费的服务。
Internet Video with No Extra Box (Just a Computer).
不用额外机顶盒(只用电脑)的网络视频。
Once you write the script, no extra programming is required.
您只需要编写脚本,除此之外无需其他编程。
You have been upgraded to First Class at no extra charge.
您已免费升级到头等舱。
It is a single expression, so no extra curly braces are needed.
它是一个单一表达式,所以不需要额外的花括号。
And no extra authentication dialog from an OpenID provider.
也不会再弹出openid提供商的身份验证对话框。
This feature is included with the database server at no extra cost.
该特性是数据库服务器附带的,没有额外成本。
No extra steps are necessary for running this agent on a server.
在服务器上运行这个代理不需要其他的步骤。
We are very sorry for the error; no extra costs will be passed on to you.
我们对这个错误感到十分抱歉,我们不会对您加收额外的费用了。
Easily improve your application performance with static SQL and no extra work.
用静态SQL轻松地提高应用程序性能,不需要做额外工作。
Pretty darn well: Growth Edition includes more features at no extra charge.
GrowthEdition包含更多特性,但是不收取额外的费用。
That is in our free delivery area, so there'll be no extra charge for delivery.
那是我们的免费送货区,因此不另收费。
With a VARCHAR, the number of characters can vary, and no extra padding is performed.
而使用VARCHAR 时,字符的数量是可变的,不执行额外的填充。
This means instant file concat and compression from the command line with no extra work.
这就意味着文件的连接和压缩工作仅仅通过命令行便可以实现,而并不需要任何额外的工作。
This means instant file concat and compression from the command line with no extra work.
这就意味着文件的连接和压缩工作仅仅通过命令行便可以实现,而并不需要任何额外的工作。
应用推荐