If there is no essence, energy and spirit in the calligraphy art, it is just only operation of mechanical proficiency but no appeal and vitality.
如果书艺中缺少了精、气、神，就只是操作上的机械熟练，是注定没有感染力和生命力的。
Truth has no essence, and it is just a kind of opinion or belief which is only the thing we'd better believe as well as a useful tool which could make us freer and happier.
实际的“真”只是我们最好加以相信的东西，一种能够使我们更自由、更幸福的有用的工具罢了。
The Administration was in essence asserting that because it didn't want to carry out Congress's immigration wishes, no state should be allowed to do so either.
政府实际上是在声称，它不想贯彻国会的移民诉求，因此任何州也都不应该这样做。
On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.
另一方面，好像没人教他怎样去言谈，就像没有人教他怎样去滑雪一样：因为没有人按他讲话的方式去讲话，他发出的声音只是所说的问题的实质。
Non-living matter can be brought to life with no need for lightning, a vital essence or a god.
不需要闪电，活力的精华，或者是神，就可以让非生命物质活过来。
Unlike Victor Frankenstein, though, they needed no extra spark of Promethean lightning to give the creature its living essence.
他们倒是不像维克多·弗兰肯斯坦那样还要普罗米修斯之雷赋予这个生物以生命的实质。
And make no mistake - that, in essence, is where the European crisis stands.
没错——这就是当前欧洲危机的本质。
Why it's an essence that so often spoils, no one can say.
而为什么如此本质又经常被糟蹋，没人能说明白。
Quoting numbers without attaching an uncertainty to them implies they have, in essence, no meaning.
不标明其不确定性而被引用的数字暗示它们在根本上是没有意义的。
No! Descartes thought that mind whose essence is thinking is made of immaterial substance but Hobbes would have non of that.
不是，笛卡尔认为思维的精髓,在于思考，是非物质的,但是霍布斯却不这么认为。
This case has attracted worldwide attention, but it is, in essence, no different from other capital cases.
这个案件引起了真个世界的关注，但是从本质上来看与其它的大型案件没有差别。
"Affairs of state leave me no time for lengthy dissertations", he said. "Could you put the essence of religion into a paragraph or two for a busy man like me"?
州长旅行途中来拜访大师表示敬意：“工作繁忙令我没有时间做长篇大论，您能帮我这样的大忙人把宗
This story, and explain the bad guys do no reward, and be thankful if credit essence.
这故事说明，对坏人行善的报酬，就是认识坏人不讲信用的本质。
Your first two screenshots should encapsulate the essence of your app, as these images display in search results when no app preview is available.
前两张截图最好能传达应用的精华，如果没有设置预览视频的话，这两张截图是能够显示在搜索结果中的。
The physical world is made of stuff whose essence is pure extension but does that mean there no place for mind?
组成自然界的物质精髓在于纯粹地延展，但那是不是就意味着思维就没有存在的空间了呢？
Effort is the essence of it: there is no happiness except as we take on challenges.
努力是幸福的精髓：只有接受了挑战，我们才会有幸福感。
Now that you don't obtain the essence you certainly have no the function of Tao.
你还未获得道心精髓，当然完全不具备道行功能。
You will quickly learn that outer form is no indication of the spiritual essence inside them.
你们会很快学习到外在的形态与他们内在灵性的本质没有任何关系。
No matter what is the essence of strategic change, but corporation strategy comes into being in the form of mentality in the managers' mind, especially the top managers.
无论战略变革本质是什么，但企业战略首先是作为管理者，特别是高层管理者头脑中的思维而存在的。
Fascinated mathematicians in essence is a person, no fan, no maths.
数学家本质上是个着迷者，不迷就没有数学。
No arbitrage principle is the essence of modern corporate finance theory.
无套利原理是现代金融理论的精髓。
For his true self will show him that there are no boundaries or limits and that he is in essence All that is through Light.
他的真正自己会向他表明，没有边界或局限，他在本质上是那光中一切所是的。
In essence, she said that Yahoo was no longer deteriorating and was poised for better times - not in 2016, perhaps, but 2017.
她表示，雅虎大体上已不再恶化，并有望迎来更好的时机——可能不是2016年，而是2017年。
No one could go beyond one's thought, perhaps that is the spiritual essence!
思想的境界是没人能够超越的，也许这就是精神！
According to his own definition, hes an energy essence personality no longer focused in physical reality.
根据赛斯给自己下的定义，他是一个不再聚焦于物质现实的能量要素人格。
Teaching and research into teaching in essence no distinction is the same two basic concepts.
探究教学和研究性教学在本质上并没有区别，是两个基本相同的概念。
Online top-selling pure Chinese medicine and plant essence with cream. Very clear, no side effects, can remove the black eye socket.
网上最热销的纯中药和植物精配眼霜。非常清爽的，无副作用，可以祛黑眼圈。
No. Can so say, even facial essence, rather than the private eye essence or a SIZE.
没有。可以或许那么讲，即即是脸部细髓液，比起公用眼部细髓依阅借是会除夜一个SIZE。
No. Can so say, even facial essence, rather than the private eye essence or a SIZE.
没有。可以或许那么讲，即即是脸部细髓液，比起公用眼部细髓依阅借是会除夜一个SIZE。
应用推荐