There always is a starting point but no end point.
一切总是只有起点，没有终点。
There is no point wasting your energy on a project that will have no value for end users, so start by weeding out bad ideas.
——将时间精力浪费在一个没有价值的项目上是很糟糕的事情，所以务必在一开始就把这些坏可能给去除。
But it is a milestone, not a turning point, in what remains an ongoing struggle with no foreseeable end.
但这只是一个里程碑，并非转折点。反恐斗争仍将持续，最终胜利还遥遥无期。
The group on placebo pills showed improvements both at the half way point and at the end of the period, when compared with the no-treatment group.
相对于不做任何处理的那组，服用安慰剂的病人在第二周开始和结束时病情都有所好转。
Abandon perfectionism. It is a useless pursuit with no end. It creates stress and unhappiness. Learn to find the balance point between good enough and peaceful living.
放弃对于完美的追求，这种无用的追求永无止境，它只能带给你压力与痛苦。尝试在出色和平和的生活间寻找一个平衡点。
In the end Lee decides there is no point for him, now an eighty-five year old man, to resurface into a society from which he has disappeared for three decades.
最后老汉拿定主意，他八十五岁了，隔了三十年才重返社会，已经没有自己的位置。
All end users, who use the infrastructure, are seen as part of the client tier (at this point we make no difference between Intranet and Internet applications).
所有最终用户(使用基础设施的人)都可以视为客户端层的一部分(此时我们并不区分内部网和外部网应用程序)。
Indeed, the first job is the career starting point, but where is the end, no one can be clear.
确实，第一份工作是职场生涯的起点，可终点在哪里，却没有人能说得清。
When you have come to this really deep point that this book has no end and no beginning, which means you are that book.
当你已经到达了这个真正的深度那么这本书就没有结尾也没有开始，这意味着你就是那本书。
From this perspective, the business there is no starting point and end point, every clinch a deal could be a starting point!
从这个角度而言，生意不存在起点与终点，每一次成交都有可能成为起点！
Safe production is only a starting point, there is no end; only better, not the best.
安全生产只有起点，没有终点；只有更好，没有最好。
There is no end to the struggle, at any time is a starting point.
奋斗没有终点，任何时候都是一个起点。
There's no point in starting the task unless you're prepared to carry it through to the end.
如果你不准备干到底的话，动手做这一工作是毫无意义的。
No longer extravagant beg to return original point, because the end always are all the same.
不再奢求回到原点，因为结局始终都一样。
Thus, there was no point when samsara began, and how could something that never began ever end?
因此，轮回没有一个起始点，一个没有开始的东西，怎么会有结束呢？
Once an end is allowed to reach that point, there is little or no possibility of repairing it , especially since warping is irreversible.
一旦有一个断头卷入经轴，能修复的可能性极小或不存在，特别是因为整经工作是不可逆向运行的。
Do you think we might end the discussion there? I see no point in dragging it out any further.
你看我们就讨论到这行吗？我看拖下去也毫无意义了。
Sooner or later, we'll realize that there is no end-point, and there is no place we could stay forever.
迟早我们会意识到没有终点，没有一个地方是可以永远停留的。
New opportunities and challenges, new markets, Service only starting point, the satisfaction has no end!
新机遇、新挑战、新市场；服务只有起点，满意没有终点！
There is no point avoiding the subject: our race was pretty much over by the end of the first part of qualifying on Saturday afternoon.
一个无法回避的事实是：我们的比赛在周六排位赛的第一节就宣告结束了。
There is no point avoiding the subject: our race was pretty much over by the end of the first part of qualifying on Saturday afternoon.
一个无法回避的事实是：我们的比赛在周六排位赛的第一节就宣告结束了。
应用推荐