If there is no encounter in this life.
假如人生不曾相遇。
Why do some students give up when they encounter difficulty, whereas others who are no more skilled continue to strive and learn?
为什么有些学生遇到困难就放弃了，而另外那些技巧上并无更多过人之处的学生却继续努力学习？
Whenever I encounter a problem, I quickly assess whether or not I can do something about it. If the answer is no, I will just forget it and move to something else.
每当遇到问题时，我就会快速做出判断，看看自己能否解决它，如果答案是否定的，那就让自己忘掉它，去做别的事情。
If the very thought of that type of encounter makes your pulse race, perhaps it's time to explore your ability to get to "no" others better.
如果那份遭遇带来的独特思考让你的脉搏加速，也许现在是你去挖掘自己对他人勇敢说“不”能力的时候了。
If no page cleaners are configured, your applications may encounter periodic "log full" conditions.
如果没有配置页清除程序，则应用程序可能会遇到不时发生的“日志已满”情况。
However, as an investor, you often encounter companies with a supposedly hot product on the drawing board but with little or no sales.
但是，作为一个投资者，你有时候会遇到一些公司，描述它们生产一种应该很受欢迎的产品，但实际上销售很少或者根本没有销售。
The first encounter came when he visited Kenya in the 1980s: they had no language in common but she can't forget his voice.
他们的第一次遭遇发生在他在1980年代访问肯尼亚的时候：他们没什么共同语言，不过她始终忘不掉他的声音。
If you enable this feature, you no longer need DBA intervention to monitor the space when the application might encounter the problem of depletion of storage space.
如果您使用这个功能，在应用程序可能遇见存储空间用尽的问题时，就不再需要DBA干预监视空间。
I know that I have no reasons not to live happily, no matter what I will encounter in the future.
我明白，我没有理由不好好生活，不管我今后遇到了什么困难。
He has no need to travel to countries where he might encounter a little legal difficulty.
他没有必要前往可能会使他遇到法律麻烦的国家。
There were no mutual concessions; one stood erect, and the others yielded: and who can be ill-natured and bad-tempered when they encounter neither opposition nor indifference?
并没有双方互相让步的事，一个站得笔直，其他的人就都得顺从。既遭不到反对，又遭不到冷淡，谁还能使坏性子发脾气呢？
If you know of Gestalt principles, then you'll no doubt already know that our brains are wired to create symmetry and balance in the things we encounter.
如果你熟悉格式塔原理，你必定知道人类的大脑对遇到的事物本能产生对称和平衡。
Make sure there is no way you could possibly forget to do this, or you will encounter errors later that will have you retracing your steps to troubleshoot the problem.
确认你没有什么忘记做的事，否则稍后就会出现错误，你不得不返回去来修复你的错误。
While index extensions are by no means as powerful as a full-text index for the intended purposes, you may encounter situations where a light-weight text search that is still index-based is desired.
虽然索引扩展不如专用的全文本索引强大，但是在某些情况下，仍然还是需要基于索引的轻量级文本搜索。
No matter what your role is in IT, the challenges you encounter tomorrow will likely be different from those you experience today.
无论你在IT里面的角色怎样，你明天所遇到的挑战很可能就会跟今天所经历的不一样。
It may be no discord no concord, so the most memorable encounter.
也可能是不打不相识，这样的邂逅最难忘。
Microsoft said Tuesday that its investigation has turned up no evidence that anything in its November security updates should be causing users to encounter a so-called "black screen of death."
近日业界盛传11月份发布的Windows安全更新导致多数用户电脑出现“黑屏死机”现象，本周二微软发表声明称经过调查没有证据表明此情况属实。
With that blinking cursor on our Internet search box only a button away and ever ready to unleash a geyser of electronic information, no longer do we have to go into any encounter wholly unprepared.
互联网搜索中，只要移动光标，鼠标一点，信息就源源不断地出来了。
The furthest distance in the world is not the remotest corners of the globe, but encounter but no dependence.
世界上最遥远的距离不是天涯海角，而是有缘相遇却无缘相依。
No matter what part of the world you live in, these days, you're bound to encounter some very unusual ice creams.
在当下我们生活的时代，无论你生活在世界哪个角落，一定遇到过口味非常奇特的冰淇淋。
Sometimes, in travel, you will encounter a lifetime of good friends, there is no relationship between the two people, it is so simple to come together.
有时候，在旅行中，你会遇到一辈子的好朋友，完全没有任何关系的两个人，就这么简单的走到一起。
That stereotype may account for a relative percentile of those you encounter on the road but it is by no means a prerequisite personality type.
这种刻板印象可能占你在路上遇到的相对高的百分位数，但它绝不是先决的人格类型。
No matter which plan you adopt, you will encounter difficulties.
不管你采取哪个计划，你都会碰到困难。
Plaster line itself is not waterproof, rain and sun will encounter weathering, low intensity, poor weather, can not be used in the outdoors, and the accuracy is poor, there is no insulation function.
石膏线条本身就不防水，遇到雨水和阳光就会风化，强度低，耐候性差，不能在室外运用，并且精确度差，没有保温功用。
Thee number of return, return, although the dream encounter thin, when again, no longer separated?
忆归期，数归期，梦见虽多相遇稀，何日重逢，不再分离？坛。
Every encounter of life, are fate, there is no right or wrong.
人生的每一场相遇，都是缘分，没有对错。
Every encounter of life, are fate, there is no right or wrong.
人生的每一场相遇，都是缘分，没有对错。
应用推荐