There is no easier, healthier way to "beef up" a meal than with an apple, an orange, a big helping of watermelon or cantaloupe, or a sliced tomato.
没有比吃一个苹果、一个橘子、一大份西瓜或哈密瓜、或一片番茄更简单、更健康的“强化”一餐的方法了。
Economic issues may be no easier.
经济问题可能也不简单。
Voluntary exit has been no easier.
会员国自愿退出欧盟也不那么容易。
But safeguarding those would be no easier.
但是，对那些燃料中心进行保障也并不容易。
Deciding on the tax increases was no easier than choosing the budget cuts.
决定增加哪些税项并不比选择削减预算项目轻松。
I think there's no easier way to do this.
我认为没有更简单的方法来做到这一点。
They will surely be no easier for the world to agree on than the provisions of Copenhagen were.
这个世界在这种计划上达成一致的难度肯定不会逊于在哥本哈根的条款上取得共识。
If it is hard to stop booms once they are in full swing, it is no easier to prevent them from starting in the first place.
如果说，繁荣期一旦开始活跃要叫停决非易事，那么，打从一开始就叫停也没那么容易。
There's no easier way to learn to think differently than spending time with someone whose strengths are your weaknesses or whose ideas are radically different from your own.
想要学会与众不同地思考，没有什么比花点时间与优点就是自己缺点的人在一起，或与思想与自己不同的人在一起更有效了。
And although we prepared ourselves for the inevitable, the end was no less painful, no easier to accept.
虽然我们对不可避免的事有所准备，但是最终的结果同样令我们痛苦，同样难以接受。
And although we prepared ourselves for the inevitable, the end was no less painful, no easier to accept.
虽然我们对不可避免的事有所准备，但是最终的结果同样令我们痛苦，同样难以接受。
应用推荐