No drinking and no disturbing. Don't gather a crowd to drink in a bar.
不酗酒，不扰民，不滋事，不去酒吧聚众喝酒。
No hunting allowed, and no disturbing of nests.
不准打猎，也不准侵扰鸟窝。
Start right now - select the most disturbing tenant you know is doing you no good and hand deliver your notice now!
就从现在开始吧——挑出那些你所知道的最麻烦住户，马上给他们发出通知单让他们离开。
Of course, we have to take this study with a grain of salt. No doubt the researchers were simply listing some of the contributing factors to what they see as a disturbing uptick in rickets diagnoses.
当然，我们还得辩证的看待这一研究结果，因为那些研究者们只是将一些可能导致软骨病发病率上升的因素列出来罢了。
I would go in the mornings and always find him busy with his studies, and with the inconsiderateness of youth, I felt no hesitation in disturbing him.
我早晨去，总看见他正忙于研究，年轻人不懂体谅他人，我总是毫不犹疑去打搅他。
And here the polls-to the extent that they can be taken as hard fact-tell a disturbing story, in which no small part of the country has believed in a variety of tales about Barack Obama.
这里，民意测验(能信多少，是多少了)，说明了一个问题，国内很多人都开始相信各种关于奥巴马的传说。
We can't help asking ourselves a disturbing question: will there be a day when no fish can be found in the vast oceans?
我们不禁要问我们自己一个令人不安的问题：会不会出现一天，到时候辽阔的海洋中一条鱼也找不到了？
Fox News Channel announced it would no longer run the disturbing audio and images of the gunman.
FoxNews频道宣布将不再播放凶手的图像和录音。
Don't disturb her... No disturbing, — I talk to myself.
不要妨碍她…不可以妨碍她—我对自己这样说。
I have no intention whatsoever of disturbing you.
我毫无打扰您的意思。
Like a fish, no disturbing, free breathing.
像鱼儿般，不被打扰，自由呼吸。
Then search your mind for no more than a minute or so, and try to identify a number of different forms of upset that are disturbing you, regardless of the relative importance you may give them.
然后省察你的内心，通常不要超过一分钟的时间，并试着分辨几种不同形式的烦恼，不管你对它们的重视程度如何。
It is of some advantages to use full-rotating equipment to clear underground obstacles such as little destructive effect for undisturbed soil and no disturbing the underground soil body.
某地下车站工程施工时，遇到原有建筑的桩基础需拔除，采用全回转设备清除地下障碍物具有对地下原状土破坏小、基本不扰动地下土体的优点。
I slightly pushed the door open, with no intention of disturbing your even breath in sleeping, But, suddenly, I found I had already stepped on your dream.
轻轻推开门，不想打乱了你睡中均匀的呼吸，却蓦然发觉，我已经踩到你的梦了。
Creaky wardrobe. No use disturbing her.
衣橱总咯吱咯吱响，犯不上去打扰她。
They had no intention, originally, of disturbing it.
他们了解这一点，一开始他们并没打算打扰它。
The disturbing, hard, but they can no longer piece complete, want how to be healed.
遍地的忐忑，努力拼凑着，却再也无法完整，要怎么愈合。
We heard no creaks or other disturbing sounds for the time of our review and we also didn't notice any signs of wear and tear although we used it rather heavily.
在评测中没有任何因为缝隙而发出的响声，而且通过频繁的使用，也没有发现任何磨损的迹象。
I get the sense that people no longer respect the dead. It's disturbing to me that we don't respect elders and deads as we used to.
我隐约觉得人们不在对死去的人表示应有的尊重，这一切都乱了套！
I get the sense that people no longer respect the dead. It's disturbing to me that we don't respect elders and deads as we used to.
我隐约觉得人们不在对死去的人表示应有的尊重，这一切都乱了套！
应用推荐