It's difficult to preserve your dignity when you have no job and no home.
一个无家无业的人难以保持自己的尊严。
There are no barriers to creating a hedge fund and that makes our job more difficult.
现在没有成立对冲基金的障碍了，这使我们的工作更加困难。
Leshner is no big fan of Dawkins, saying Dawkins' shrill manner arguing makes the PR side of Leshner's job much more difficult.
雷希纳可不是道金斯的粉丝，他说后者以尖锐言辞进行争论的方式给他的工作带来了莫大的麻烦，他指的是他的工作中涉及公共关系的那部分。
Without them, no matter how bright and knowledgeable you may be, landing at op job is extremely difficult, if not impossible.
不具备它们，不管你多么聪明，多么有见识，你都很难(如果不是不可能的话)获得一流的工作。
It is difficult to balance writing cover letters and interviewing with the tasks of your current job, and standing out from so many eager candidates is no easy feat.
很难在写简历、面试和处理现有工作任务之间找到平衡，从那么多迫切的候选人之中脱颖而出也非易事。
In truth, no one is ever irreplaceable - and by making it difficult for anyone else to learn your job, you make it less likely that you'll ever get promoted out of the job.
事实上，没有什么人是不可替代的——而且通过使其他人难于了解你的工作，您让自己从该工作提拔的希望变小。
Their job was difficult, frustrating, and sometimes dangerous; in many communities, the system grew moribund because no one wanted to serve as headman.
他们的工作困难重重，饱受阻力，有时还有危险；在许多地方，没有人愿意出任保甲长，保甲制度已形同虚设。
There is no denying that graduates in growing numbers find it increasingly difficult to get a decent job .
不可否认的是，越来越多的大学生找不到工作。
For instance, the quality of life of land loss farmers has been noticeably reduced, and they even become special difficult group of people who have no land, no job, no insurance and no money.
如农民在失去土地后，生活质量明显下降，甚至沦为“种地无田、上班无岗、低保无份、创业无钱”的社会困难群体。
If you have no experience, or experience have no relation with job that you apply for now, it's difficult to sale yourself.
如果你没有任何经验，或已有的工作经验和目前应聘的工作毫无关系的话，你就很难推销自己了。
No matter how difficult their marriage was, they would stick it out. For us, whether a bad marriage or a bad job, we'll leave it if it's lousy.
换做我们，不管是不幸福的婚姻还是不理想的工作，只要不好，转身就走。
And the truth is, it's always been difficult to find the perfect job doing what you want to do, and it always will be, no matter where you grow up.
事实是，现在或是以后，无论你在哪儿长大，想要找到一个完美的工作一直都很难。
I really unwilling to resign any colleagues, it is difficult to speak out, but I have no choice, after all this is my job.
我最不愿意辞退同事，其实我也很难开口。但是没有办法，毕竟这就是我的工作。
But it was difficult finding work, no one was hiring, and when I did find a job, I was let go after a few months.
但找工作也很难，没什么地方招人。终于有了工作，但几个月后又让我走。
Of particular note is an overall lower "no-show" rate for the exam than in previous years, which indicates how serious candidates are about their careers in this difficult job market.
特别值得注意的是今年整体“缺考”人数的比前几年考试要更低，这也更加表明CFA候选人在目前艰难的就业市场的当中，特别关注他们未来的职业生涯。
Pat came the reply "Nahh its very difficult, with family, full time job, no time."
那得多难啊。有家庭、有全职工作，我根本没时间！
Pat came the reply "Nahh its very difficult, with family, full time job, no time."
那得多难啊。有家庭、有全职工作，我根本没时间！
应用推荐