There's no date on this letter.
这封信未注明日期。
I've seen it before. There's no date on it.
我以前见过这幅画,上面没有日期的。
But unlike in other years no date was announced for the start of next term.
但是,与往年不同的是,没有公布下学期开学的准确时间。
There 's no date on this cheque.
这张支票上没有日期。
这本书没印出版日期。
No signature, no address, no date.
没落款,没地址,也没有日期。
But she mentioned no date or place.
但她并未透露具体缔约时间和地点。
信上没写日期。
But no date has been set for the visit.
但访问日期还没有确定。
But no date has been set for the visit.
但访问的日期尚未确定。
This letter bears no date or signature.
这封信上没有日期也没有签名。
But with no date rescheduled, that looked more like cancellation.
但未重新敲定日期,看起来更像是取消。
Since I choose to love you, it is destined there is no date of return.
既然选择了爱你,就注定我心无归期。
If, in fact, no date range entry is supplied or if no date range matches, the default destination is invoked.
事实上,如果没有提供日期范围条目,或者没有匹配的日期范围,则会调用缺省目标。
The two countries agreed to hold a next round of consultation as soon as possible, but no date was given.
两国同意尽快举行下一轮会谈,但是时间还没有定。
The stellar results have prompted Chung to authorize the opening of Hyundai's first U. S. plant, though no date is set.
这些显著的成果促使郑决定在美国开设首家现代汽车公司的工厂,尽管具体日期尚未确定。
Keep in mind that if you do not specify a default destination and no date range entry matches, then an exception will be thrown.
务必记住,如果未指定缺省目标并且没有匹配的日期条目,则会引发异常。
There is no date value available for the Sales target facts, which would be required for automatically generated time categories.
Salestarget事实表没有日期值,但是在自动生成时间分类时可能需要这个日期值。
If, in fact, no date range entry is supplied or if no date matches the selection criterion, the default destination will be invoked.
事实上,如果没有提供日期范围条目,或者没有匹配选择条件的日期,则会调用缺省目标。
However, the momentum of the talks appears to have been slowing in recent weeks, with no date yet set for the next round of discussions.
然而,近几周会谈的势头似乎减缓了,下一轮讨论的日期还没有确定。
The couple announced their engagement Tuesday, no date or venue has been set, although it’s expected that they will get married next spring or summer.
这对情侣上周二宣布已订婚,尚未确定日期或者会场,尽管他们有望于明年春天或者夏天结婚。
Keep in mind that if you do not specify a default destination and no date range entry matches the selection criterion, then an exception will be thrown.
务必记住,如果未指定缺省目标并且没有匹配选择条件的日期范围条目,则会引发异常。
Neighbouring Kuwait has talked of building a new border post in the desert so that companies can bypass the port and bring in rigs on vehicles, but it has set no date.
邻国科威特曾谈到要在沙漠中建一个新的边检站,这样那些公司就可以绕开港口,改用车辆运输设备,但该项目还是遥遥无期。
But what they didn't tell you is that the browser-based version of Office 2010 will not be part of this technical preview, which will have its own release for which no date has been set.
但微软没有说的是,Office 2010的浏览器版并不是技术预览版的一部分,它的推出日期尚未确定。
No date for the wedding was set.
但结婚日期还没有定下来。
No date has been set for the vote.
投票的日期尚未确定。
No date has been set for the vote.
投票的日期尚未确定。
应用推荐