No darling, I don't think this dress makes you look fat.
不啊,亲爱的,我觉得你穿这件裙子不显胖。
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
“不,不,”达琳先生总是说,“这一切都是我的责任。”
She is the darling of the newspapers and can do no wrong.
她是新闻界的大红人,不可能做错事的。
You will know hereafter, darling, why I wish you to avoid his house and family; now return to your old employments and amusements, and think no more about them.
“今后你就会知道,亲爱的,为什么我希望你躲开他的房子和他的家了;现在你去作你往常的事,照旧去玩吧,别再想这些了!”
The rivers that water some of the world's breadbaskets, such as the Colorado, Murray-Darling and Indus, no longer reach the sea.
一些流域是主要的粮食产地,如科罗拉多河,墨累达令和印度河,这些河已经流不到大海了。
No. 27 was only a few yards distant, but there had been a slight fall of snow, and Father and Mother Darling picked their way over it deftly not to soil their shoes.
二十七号距离他们家只有几码远,不过下过一点小雪,所以达林先生太太得灵敏地挑着路走,免得弄脏了鞋。
不要再叫我‘亲爱的’!
Oh, my darling, oh, my lover, tell me that there is no other.
噢,亲爱的,我的爱人告诉我,不会有第三者。
Being the darling child of the universe, having no trust in His love is the cause of all our sufferings.
成为宇宙的亲爱的孩子,无法信任他的爱是我们受到一切煎熬的根源。
Darling, I can't get enough of your love, babe. Oh no, babe.
宝贝,我无法得到你足够的爱,宝贝。哦,不,宝贝。
Old man: your father emperor and mother put your pet too proud and headstrong, now no one really love you! You darling still stay here business!
老头:你的父皇和母后把你宠得高傲又任性,现在没有人真心爱戴你喽!你还是乖乖的留在这里干活吧!
Phoebe was delighted in exposing her darling child to the beauties and wonders of the world and spared no expense doing so.
菲比很喜欢让她心爱的孩子去认识这个美丽而奇妙的世界,花费多少都无所谓。
But if the rest of the world might think you are past it, your darling little grandchild has no conception of age.
但就算整个世界都认为你老得不中用了,你可爱的孙子或孙女可没有年龄的概念。
Little darling, don't shed no tears, no woman no cry.
小亲爱的,无泪不流,没有女人不哭泣。
The blessed darling comes of no family.
这可爱的小宝贝并不是高门大户出身。
Darling, I finally determined that he no longer possesses you.
亲爱的,我终于下定决心不再管你们了。
I listen to their chatter and call, "come back, my darling, for mother's heart is full to the brim with love, and if you come to snatch only one little kiss from her no one will grudge it."
我静听他们的空谈,便唤道:“回来,我的宝贝,妈妈的心里充满着爱,你如走来,仅仅从她那里接一个小小的吻,没有人会妒忌的。”
Mom: No, my must-see TV is two hours, Darling.
妈妈:不,我非看不可的电视有两个小时,亲爱的。
May is a darling; I've seen no young girl in New York so handsome and so intelligent. Are you very much in love with her?
梅非常可爱,我发现纽约没有哪个年轻姑娘像她那样漂亮、聪明。你很爱她吧?
All beautiful you are, my darling; there is no flaw in you.
我的佳偶,你全然美丽,毫无瑕疵。
And then suddenly his manner changed. 'No, Hareton, darling, don't cry!
然后他的态度突然变了,“不,哈里顿,酷喜爱的,别哭!”
In today's e-sports is no longer a new term, It is at this stage the mass sports the new darling and Young people to show self-a new stage, the achievements of the players dream palace.
电子竞技在当今已经不是什么新名词了,它是现阶段大众体育的新宠,是年轻人展现自我的一个全新的舞台、玩家成就梦想的殿堂。
No matter how you control distance with others, you will still be out of control, because someone in the world can make you darling heart and sad.
无论你怎么与他人控制距离,你依然会失去控制,因为这个世界上总有人能让你乖乖交心和伤心。
No longer would his darling"s candle be extinguished by his useless tears."
宝贝女儿的蜡烛再也没有被他无用的眼泪熄灭过。
I hope you will stay positive no matter where you are, and I promise that I will pray for you in the other part of the Earth. Good night, Darling.
我希望你在遥远的地方能够幸福,我在地球的另一个世界里默默的祝福着你,晚安吧,亲爱的!
I hope you will stay positive no matter where you are, and I promise that I will pray for you in the other part of the Earth. Good night, Darling.
我希望你在遥远的地方能够幸福,我在地球的另一个世界里默默的祝福着你,晚安吧,亲爱的!
应用推荐