I said, no Dad, I'm really going to make a fortune here.
我说，不，爸爸，这次我要，赚大钱。
Do something so that no dad no parent ever has to feel inside the way he is feeling tonight.
做点什么，再也不让今晚父亲及父母这样的感受出现。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
当我向自己的父母对一切做解释时，没有装腔作势。
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣，而你的女儿却一心向往，就像佐伊父亲的处境一样，你便会认为是针对个人的反叛。
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
当他回头看的时候，他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
Dad: no, not on the train, but in the station.
爸爸：地铁上没有，不过地铁站里有。
Daniel: no, no, Dad. Please. This program is on only once a week.
丹尼尔：不，爸爸，求求您了。这个节目一个星期才放一次的。
爸爸：好吧，不开玩笑了。
Daniel: Dad, it makes no sense.
丹尼尔：爸爸，这讲不通哦。
没有光，爸爸！
No, Mom and Dad, I want him to live with us.
不，妈妈，爸爸，我想让他和我们住在一起。
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me!
不，爸，让其他小朋友先出来吧！因为我知道你会接我的！
Dad: Me? No way, keep him away from me, please.
爸爸：我？没门，快让他离我远点。
No, no, Dad. Please. This program is on only once a week.
不，爸爸，求求您了。这个节目一个星期才放一次的。
Honoring Dad is no problem for some men.
孝顺父亲对些人来说没问题。
Son: No, Dad. It's open. I came home early.
儿子：没有，爸爸。我提前回来了。
No, dad, what I am ashamed of having to bring a brown-bag lunch to school.
不！爸爸，让我感到羞耻的是，带着那个褐色包裹的廉价午餐盒去学校。
Jimmy: No, dad didn't promise me to go swimming?
吉米：不要，爸爸不是答应我去游泳吗？
Son: no, Dad, I don't. But I do know what he was doing when he was your age.
儿子：不知道，不过我确实知道他在你那么大年纪时在干什么。
Sam: no, no, not no, dad! Oh, you gotta be kidding me!
萨姆：不，不，不，不，爸爸！嗅，你是在逗我玩吧！
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you ll get me!
不，爸，让其他小朋友先出来吧！
No luck today, Dad, "she would respond meekly10."
“今天运气不……不好，爸，”她嗫嚅着回答。
I told him to go and join his mother in the States, but he said, 'No, Dad, I must stay.'
我让他同他母亲一起回美国，但是他说，‘不，爸爸，我必须留下。’
No, Dad, and certainly not without the right magic.
不，爸爸，没有正确的魔法绝对不行。
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me! No matter what happens, I know you'll always be there for me!
不，爸爸，让其他小朋友先出去吧！因为我知道你会来救我的！不管发生什么事，我知道你永远都会在我的身边！
No, Dad! Let the other kids out first, cause I know you'll get me! No matter what happens, I know you'll always be there for me!
不，爸爸，让其他小朋友先出去吧！因为我知道你会来救我的！不管发生什么事，我知道你永远都会在我的身边！
应用推荐