There's no crying in baseball.
棒球不相信眼泪。
人,请不要吸烟。
How can there be a baby with no crying?
一个婴孩怎么能不会流泪?
There are no faces to read, no eyes to look into, no sighing and no crying to hear.
因为我们看不到面部表情,也无法读到眼神,听不到叹息声或者哭声。
But Heaven has streets of gold, no crying, no sickness, no pain, and no night because the glory of our Lord is the light in Heaven, and God's glory never, ever becomes dark.
天堂却有黄金街,没有哭泣病痛,也没有黑夜,因为神的荣耀亲自做天堂的光。
In no time, I was thrown into a feeling of sorrowful anger at being forgotten and abandoned by the rest of the world and could not help crying my heart out.
一霎时,一阵被人摈弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。
As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
常言道:覆水难收,后悔也于事无补。
我们不要再哭了。
Come, there's no use in crying like that!
好啦,哭也没用!
"O Peter, no wonder you were crying," she said, and got out of bed and ran to him.
“哦,彼得,难怪你在哭。”她说着,下了床,跑向他。
Now it's done, regrets are of no avail.; It's no use crying over spilt milk.
事已如此,后悔也是枉然。
Everyone was in shock. Some people were crying and no one really knew what was happening.
每个人都被震呆了,很多人在哭,没有人知道真的发生了什么。
No looking over at me during sad parts to see if I'm crying.
看到悲情片断时,不准打量我看我哭了没有。
The tiniest survivor was cold and wet and crying, but she is believed to have suffered no other injuries.
这位小小的幸存者又冷又湿,不停地哭啼,但是经检查她并没有受伤。
I dashed them away, not knowing whether I was crying for that girl, my favorite sweater, or the fact that no one had cared.
我慌忙将眼泪擦净,不知道我哭是为了那个女孩子,我的毛衣,还是这个没人关心她的世界。
No, because a baby crying means one baby more.
不,因为哭声意味着新的生命。
No matter how frustrated you get, NEVER, EVER shake a crying baby-just a few seconds of jostling can cause serious brain damage.
无论你多么的气馁,千万千万不要晃动正在啼哭的宝宝,因为仅仅几秒时间的震动也可能损伤她的大脑。
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡,也不再有悲哀,哭号,疼痛,因为以前的事都过去了。
No kids yelling, no babies crying, no soccer balls, no cars, no television noise.
没有孩子的惊呼,没有婴儿的哭闹,没有人踢球,没有汽车的声响,没有电视的噪音。
No one likes a cryboby, and we disapprove of crying even in children, discouraging it in them as early as possible.
没有任何人会喜欢一个哭闹的孩子,所以即使对儿童们来说,我们也不赞成他们哭,尽可能从很小的时候起,越早越好,鼓励孩子们不要哭。
Instead of having a rule that vaguely says, "Don't act up inthe store, " make it more specific by saying, "No whining, crying, yelling, screaming, complaining or screaming in the store."
于其模糊地说“不要在商店里这样表现”不如将其说的更加具体“不要在商场里抱怨,哭,叫喊,尖叫,埋怨” 。
"No matter what the parents did, the kid wouldn't stop screaming and crying," she says.
“不论孩子的父母做什么,那小家伙就是无法停止哭啼与尖叫。”Nina这样说到。
For a woman, crying is a no-win situation.
对于女性来说,哭泣是一种两难的情况。
For a woman, crying is a no-win situation.
对于女性来说,哭泣是一种两难的情况。
应用推荐