The whole area has been farmed out, and no crops will grow there now.
这一地区土地的地力都已耗尽，不能再种庄稼了。
没有种植任何庄稼。
No crops will grow on these stony wastes.
这些多石的荒地上任何作物都不能生长。
There would be no trees no crops no animals and no people.
就没有树木没有庄稼没有动物没有人。
There would be no trees, no crops, no animals and no people.
就没有树木，没有庄稼，没有动物，没有人。
This whole area has been farmed out, and no crops will grow there now.
这整个地区的地力已经耗尽，现在那儿长不出任何庄稼。
A ruler who oppresses the poor is like a driving rain that leaves no crops.
穷人欺压贫民，好像暴雨冲没粮食。
No crops can grow here in the frozen North, so all the vegetables have to be flown out.
北方，什么庄稼也不长，所有的蔬菜都得用飞机运去。
There would be no trees no crops no animals and no people. So water is considered to be next to oxygen in importance.
就没有树木、没有庄稼、没有动物和人，因此水被认为在重要性仅次于氧。
There would be no trees, no crops, no animals and no people. So water is considered to be next to oxygen in importance.
就没有树木、没有庄稼、没有动物和人，因此水被认为在重要性仅次于氧。
Without irrigation, no crops would grow in the dry plains of south-western New south Wales, where the Murrumbidgee meets the Murray.
没有灌溉的保证，没有任何农作物能够在这个墨累河与马兰比季河的交汇处南威尔士，这片西南部的干旱平原生长。
Because if the reason there were no crops is because there was no rain, then that fact would also have prevented their being any other plants.
因为如果没有菜蔬的原因是因为没有雨，那么这个事实也会使其他植物无法生长。
Imagine a world where there was no need for farming or growing crops and the same tastes and structures could be printed from an uncooked "food ink".
想象一下这样一个世界——不需要耕种或种植作物，同样的口味和结构可以用生的“食品墨水”打印出来。
If weather conditions deteriorate, a panel of experts USES an index system to determine if crops will no longer be viable.
如果天气状况恶化，一个专家小组就使用索引系统来决定庄稼是否将存活下去。
Yet, organic crops fertilised with animal manure have no such requirements—even though they pose a far higher risk to human health.
然而，用动物粪便生产的有机农作物却没有这样的要求——即使这些食品对人类健康构成更大的风险。
It will do little good to alleviate poverty if you can no longer harvest your crops or find drinkable water.
如果庄稼不再有收获，或找不到饮用水，贫困就得不到减少。
"No till," for those of you who are not up to the minute on farming, is a popular term coined by farm technologists to refer to planting crops without working up a loose, fine seedbed beforehand.
对于那些不务农的人来说“不耕耘”是个由农田专家提出的流行术语，指种植前不用提前准备疏松的好苗床。
Celery has no protective skin, which makes it almost impossible to wash off the chemicals that are used on conventional crops.
芹菜没有作为保护层的表皮，这使得它几乎不可能洗刷掉用在常规的作物上的化学物质。
If gene jumps can occur naturally between plants belonging to different species, does this mean that there is no longer any reason to oppose genetically modified crops?
如果基因“跳跃”可以自然地在属于不同种类的植物之间发生，这是否意味着不再有任何理由反对转基因作物？
Erratic rainfall means farmers can no longer predict the weather and have lost their crops which are a vital source of food for their family.
不稳定的降雨量意味着农民再也无法预测天气，已经失去了他们的农作物，这是对他们家庭而言至关重要的食物来源。
As the EA report says, "there is no evidence that energy crops are currently being planted directly on permanent grassland in the UK".
正如联邦环保局的报告所说，“没有迹象表明眼前在英国的永久性草地上正在直接种植那种能源农作物。”
She used to grow crops on seven hectares of common land; when the pond was built, she lost the land. There was no compensation.
她过去在七公顷公用土地上种植庄稼；建池塘时，她失去了土地，而且没有得到任何补偿。
Young, educated consumers who are driving much of the organic market have no interest in eating crops derived from a laboratory, he said.
他表示年轻有学识的消费者对食用实验室里培育的食品并没有兴趣，他们是有机食品市场消费的主力军。
The standoff between these two farmers raises a question: Can genetically engineered crops and organic farms can be good neighbors, no matter where they are grown?
两位农民间的僵局引发一个问题：不论在哪里生长，转基因作物和有机作物都会和平共处么？
Infected maize crops have wrinkled leaves, no cobs at all and generally stunted growth.
受感染的玉米叶子起皱、根本没有玉米穗轴，而且通常生长迟滞。
Infected maize crops have wrinkled leaves, no cobs at all and generally stunted growth.
受感染的玉米叶子起皱、根本没有玉米穗轴，而且通常生长迟滞。
应用推荐