There's no conversation taking place on Garance's blog.
加朗斯的博客上没有任何对话。
No conversation while I'm talking.
我讲话的时候请不要交谈。
No conversation while I'm playing the piano, please.
我在弹钢琴时，请勿谈话。
No conversation while I'm playing the piano, please.
我弹钢琴时，请不要交头接耳。
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees.
最乏味的对话是没有不同意见的对话。
There is no conversation more boring than the one where everybody aggresses.
没有别的谈话比所有的人意见都一致更售价厌烦。
"There's no conversation anymore," said their grandfather, who often picks them up.
“没人说话了，”经常接他们下学的爷爷说道。
There could be no conversation in the noise of Mrs. Philips's supper party, but his manners recommended him to every body.
腓力普太太宴请的这些客人们正在大声喧哗，简直叫人无法谈话，好在光凭他的举止作风，也就足以博得每个人的欢心了。
Her manners were pronounced to be very bad indeed, a mixture of pride and impertinence; she had no conversation, no style, no taste, no beauty.
此女举止极不得体，傲慢无礼且不善辞令，既不风雅也无品位，谈不上美丽。
Consequently, people who do not talk very easily may be incorrectly understood as being less agreeable than those who have no difficulty keeping up a conversation.
因此，那些说话不太容易的人可能会被误解为比那些很容易就能保持对话的人更难相处。
The audience is bounced from gag to gag and conversation to conversation; there is no time for audience reflection.
插科打诨和一段又一段的对话让观众目不暇接，根本没有时间认真思考。
This comment bore no relationship to the subject of our conversation.
这个意见与我们所谈论的话题毫不相干。
No doubt the NGC4LIB conversation on this topic will continue.
毫无疑问，NGC4LIB会继续就这个问题开展对话。
One of the reasons discussions do not lead to wise results is that there's no aggregation-the conversation just happens.
讨论不会导致聪明结果的一个原因是：结论没有汇集成体，人们仅仅只是互相交谈。
If you successfully ignite a conversation, in the end, no one will care or remember how it started.
如果你能成功地点燃沟通之火，在你们谈话结束时，对方是不会在意或记得它是如何开始的。
County attorney: (to Sheriff Peters, continuing an interrupted conversation.) No sign at all of anyone having come from the outside.
县法官：(对彼得斯司法官，持续中断的谈话)没有外人进入的迹象。
The business of eating being concluded, and no one uttering a word of sociable conversation, I approached a window to examine the weather.
用餐完毕，没有一个人说出一个可以用来谈话的字眼。我走向窗前，去查看天气。
You will hear very little conversation and absolutely no laughter at all.
你几乎听不到什么对话，完全没有笑声。
We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
我们1982年就交谈过，此后再无进展。
I agreed with myself that I would get fit as soon as things calmed down at work. We had the conversation in 1982 and I'm no further forward.
我答应自己只要工作方面的事情稳定下来就开始减肥。我们1982年就交谈过，此后再无进展。
There's no better place to have a conversation than over a cup of coffee -- and the management teams at Kimberly-Clark offices in Central America get that.
如果能边喝咖啡边交谈那真是再好不过了。 对此，金佰利（Kimberly-Clark）中美洲公司的管理团队就深有体会。
It's no match for real human conversation, but it does immerse you in the practical experience of cause and effect.
与游戏中NPC的交谈虽然与现实中的人有所差距，但它会让你更专注于去体会因和果。
No blinding insights emerged from these months of conversation.
在这几个月与选民的交谈中，我并没有发现什么了不得了的见解。
The other broker will have no record of this conversation in its transaction store, and so it will be unable to continue any conversations started by the crashed broker.
另一个代理的事务存储中将没有这个对话的任何记录，因此它将不能继续由已崩溃的代理启动的任何对话。
While this conversation was going on, I looked around and discovered that there was no one in the store.
就在我们继续交谈时，我四周环视了一下，发现店里除了我们外没有别人。
It allows us to communicate with more people in less time; it can make conversation simple-no small talk required.
它让我们花更少的时间却能与更多人通信；让交谈变得简单直接——省去了寒暄之语。
It allows us to communicate with more people in less time; it can make conversation simple-no small talk required.
它让我们花更少的时间却能与更多人通信；让交谈变得简单直接——省去了寒暄之语。
应用推荐