No company online should own you.
没有一家在线公司能占有你的数据。
没有一家公司是完美的。
没有公司有这样的机会。
Beth: Without sales, there would be no company.
贝丝：没有销售就没有公司。
No company can succeed with such reliance on one person.
没有哪个公司仅凭一个人的努力就可以取得成功。
Perhaps no company has done more in this vein than Cisco.
在这方面，或许没有公司能比思科公司做的更多了。
No company achieved that level in the last scorecard report in 2009.
2009年的那份报告上还没有一家公司能够达到这个水准。
It's classic Amazon: unostentatious, and no company signs on any of the buildings.
这就是经典的亚马逊：朴素而不声张，在楼上没有任何公司的标识。
No company offline owns humans, so why can't you do what you want with your data online?
既然没有一家线下公司能占有一个人，那么为什么你不能自由自在地管理你的网上数据呢？
But without patent protection, no company will develop HCELL for people, even in Europe or Japan.
但是没有专利保护，没有公司会生产hcell，即便是在欧洲或日本也不行。
Yet the difficulties will be great, and the costs may be so high that no company will undertake the work.
然而困难将是很大的，同时代价也可能很高，因此没有一家公司肯承担这一任务。
They have the advantage of location, but no company has a technology that is more advanced than any other.
它们有位置上的优势，但是所有公司的技术水平大体相当。
No company will move an employee from one area to another if major training or adjustments have to be made.
如果需要培训或作出调整的话，没有哪个公司会愿意让员工在内部做出横向移动。
No company can afford to be associated with anything the public finds disagreeable, whether it is legal or not.
没有一个公司会提供一些公众认为不合时宜的内容，不管是非法的还是合法的。
No company regardless of what they make can nowadays just make a product, bung it out there and forget about it.
如今，没有哪家公司可以对自己的产品不管不顾，造出来，扔出去，然后忘得一干二净。
No company has managed to achieve such mega data management yet, but at least one - Qwest-is pursuing that path.
目前还没有公司能够实现如此庞大的数据管理，但至少有一家公司，即Qwest，正在沿着这一方向前进。
No company - or at least no company's products - has been as celebrated in American popular culture as General Motors.
没有哪个公司，或哪个产品，能像“通用汽车”那样在美国大众文化中享有盛誉。
He says that “almost all the key people left” and adds that “there is no company left” at the headquarters, just a shell.
他说“所有主要的人几乎都走了，”还说“总部已经没有公司存在，只剩一个空壳。”
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
若有人不听从我们这信上的话，要记下他，不和他交往，叫他自觉羞愧。
No company makes money unless someone sells something, and you can't just rely on people you hire to do the selling for you.
除非通过销售，否则没有一家公司能够赚钱，你也不可能依赖那些雇员来为你做销售。
SOA landscapes of significant size are relatively rare and almost no company USES BPEL engines in mission-critical applications.
大规模的SOA环境相对较少，并且几乎没有公司在关键任务应用中使用BPEL引擎。
That's a large majority, but not an overwhelming one—certainly no company can afford write off 20% of its customer base out of hand!
这个数字非常庞大，但并不具有绝对优势 —当然，没有公司会将 20%的用户群拱手与人。
But until now, no company has made it so easy to hack into a product as popular as the Kinect, the fastest-selling consumer-tech product of all time.
但是直到现在，没有公司像Kinect那样盛行，它让人们可以如此简单的做成一个产品，难怪一直是最热卖的科技消耗型产品。
Mrs. Hale : Not having children makes less work ----but it makes a quiet house , and Wright out to work all day , and no company when he did come in .
黑尔夫人：没有孩子就没有那么多活儿，——但会使家里冷冷清清，而且赖特整天出去干活儿，就算他回了家也没人陪她。
No company spokesman has yet commented to ReadWriteWeb or other sources, and the full reasoning behind the price hike remains unexplained, officially anyway.
目前尚未有公司发言人向读写网或其他媒体对此事发表评论，涨价原因也没有得到任何形式的官方解释。
Since no company has perfected the chemical vapor deposition process, Applied materials is testing out their process using a variety of methods and materials.
因为没有一个公司能使化学气相沉积过程完美应用，AMAT在尝试他们自己的流程，使用各种方法和材料。
The Douala Stock Exchange in Cameroon had to wait three years for a debut offering, and no company could initially meet the Bulgaria Stock Exchange's requirements.
喀麦隆的杜阿拉证券交易所，在其开张3年之后才等来了它的第一笔卖单。同时刚开始也没有公司能满足保加利亚的证券交易所的上市要求。
The Douala Stock Exchange in Cameroon had to wait three years for a debut offering, and no company could initially meet the Bulgaria Stock Exchange's requirements.
喀麦隆的杜阿拉证券交易所，在其开张3年之后才等来了它的第一笔卖单。同时刚开始也没有公司能满足保加利亚的证券交易所的上市要求。
应用推荐