现在她无权向他索取什么了。
Now, I have no claims to perfection.
现在，我再也不抱怨不完美。
I make no claims to know how to do that.
我不敢说自己知道如何做。
However, he made no claims for its statistical rigour.
不过，他并不担保自己的统计结果非常严谨。
So far there is only No Claims Discount, NCD, in the automobile insurance items in our country.
我国目前的车辆保险条款中只有无赔款优待折扣这一条。
I make no claims for the accuracy of this information and express no personal opinion on the matter.
我无法确认这个信息的准确度，并且在这个问题上没有个人的观点的表述。
Buddhist monk that hasn't experienced the ups and downs in the sea of mortals have no claims to true wisdom.
没有在浮沉的人海中，翻过筋斗的和尚，不能算善知识；
I humbly submit mine here. It may not be as catchy as some of the others, and I make no claims to originality.
我谦卑的在此介绍自己的经验，这可能不像别人讲的那样有趣动听，也并不奇特新颖。
But they can make no claims regarding these areas and cannot promote their device for treating specific conditions within these areas.
禁止宣称可以使用在这些部位，也不能宣传仪器使用在这些部位的个别治疗情况。
Clinton said she makes no claims to being able to predict what the future might bring to Tunisia, Egypt and Libya after this tumultuous year.
克林顿说，她并不能预测突尼斯、埃及和利比亚在这一动荡年过后的前途会如何。
In an event that they have successfully managed to make no claims after their car insurance plan has been in effect for 5 years, the car owners will gain eligibility for an NCD of 50%.
在一个事件，他们的成功设法不要求他们的汽车保险计划后实施已经5年，车主将获得一个轮链传动资格的50%。
The author claims that it will be a great loss if we no longer read books and longer articles.
作者声称，如果我们不再阅读书籍和更长的文章，这将是一个巨大的损失。
Government claims that there is no poverty are belied by the number of homeless people on the streets.
大街上无家可归者的人数证明政府所声称的没有贫困的说法是谎言。
What you need to know is that there's no evidence whatsoever to back these claims.
你需要知道的是这些论调根本没有依据可言。
A recent study found that absence claims labels can create a stigma around foods even when there is no scientific evidence that they cause harm.
最近的一项研究发现，即使没有科学证据表明食品有害，带有“不含”字样的标签也会使其污名化。
No one claims to have a definitive answer; instead the models test hundreds of different likely scenarios, then find the median result.
并没有人要求它能做出最后的正式答复，相反，气候模型是通过测试数百种不同的可能情况，找出中间的结果。
She claims no link to the anonymous letters.
她声称与匿名信无关。
The company that did the brain scan, No Lie MRI, claims their test is over 90 percent accurate, but some scientists and lawyers are skeptical.
进行此项大脑扫描的公司“NoLieMRI ”声称他们的测试的准确性超过百分之九十，但一些科学家和律师对此表示怀疑。
NO D.N.S. CRASHES The company claims that in its five-year history, its D.N.S. computers have had zero downtime.
告别d.n.s.崩溃：OpenDNS声称在其五年的运营历史上，其域名解析服务器从未挂过机。
But no one had hard evidence to back up their claims.
不过还没有人有确切来证据来支持他们的观点。
Yet Mr Sunde, a 32-year-old Scandinavian who claims to have no fixed address, sees the two ideas as similar, rather than contradictory.
然而，声称没有固定的地址的32岁的斯堪的纳维亚人顺德先生认为这两个概念是相似的，而不是矛盾的。
Skeptics say that the documents Moore USES to support his claims are forgeries and that no such department exists.
怀疑该理论的人说，摩尔用以支持其说法的文件是伪造的，这个部门根本不存在。
Degrees are being awarded to overseas students who speak almost no English, claims a whistleblowing academic.
据某学者透露，某些学校正在把学位授予几乎不会说英语的留学生。
Pilots as he claims he is, no one has ever seen him fly a plane.
尽管他声称是个飞行员，但谁也没见过他非飞机。
Agile isn't easy - and no one claims it is a miracle cure.
敏捷并不简单——也没有人说它就是灵丹妙药，包治百病。
He also claims the Saudi committee has found no evidence of wrongdoing.
萨尼亚还称沙特委员会并未发现任何违规证据。
With such overharvesting, the movie claims, the oceans will have no fish by 2048.
影片宣称，向这样过度捕渔，到2048年将无鱼可捕。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
最好的办法：建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案，不进行惩罚性赔偿。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
最好的办法：建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案，不进行惩罚性赔偿。
应用推荐