Yet they honestly think there is no choice left.
他们也诚恳地认为再无其他选择了。
We only used live ammunition when there was no choice left.
只有最后别无选择的情况下我们才选择了实弹阻止他们继续前进。
The programs' return, then, isn't a signal that consumers have more choice. It's a signal that in today's cruel economy, there's no choice left.
预约购物计划的恢复也并不表明我们有了更多的选择，它只是表明在今天残酷的经济形势中，已经没有可选择的余地了。
She had no choice but left without saying goodbye.
所以她没有别的选择，只好和力克不辞而别。
But they had no choice. People could not be left suffering.
但是他们别无选择，病人不能在哪里等死。
She had no choice to challenge her diagnosis; she was left helpless and weak, and unable to do anything against it.
挑战疾病，她无从择选；违抗一切，她虚弱，她无力，她无望。
One night, when her father was reading a book aloud, the villain entered their living room, and left Meggie with no choice but to fight him, and save the day.
一天晚上，当他的父亲大声朗读一本书时，坏人进入了他们客厅，留下梅吉别无选择只能与他们斗争，挽救大局。
It was good in some way: Having reached the threshold of interactional nastiness, yet desiring to stay together, left these two with no other choice but to figure out how to improve.
在某些方面也是有好处的：已经到了谈话的糟糕点，但仍希望在一起，那剩下的选择就只有找出改善关系的关键。
When trumpets announce the return of the Crusaders, Isolier reveals his identity and Ory is left with no choice but to make his escape.
十字军归来的号角吹响时，伊索列揭穿了欧利的身份，欧利除了逃跑别无选择。
Human brains are forced to receive any kind of 'junk information'. Therefore, human beings are left with no free choice.
人的大脑都被强迫性接收各种无谓的垃圾讯息，没有自主选择可言。
So hoteliers have no choice but to understand the channel quickly—or be left behind.
因此，酒店经营商必须尽快了解这个渠道，否则会落于人后，除此以外别无选择。
They have left us with no other choice than to take formal action.
他们逼得我们别无选择，只有采取正式行动。
She and Mrs. Weston were obliged to be almost always either talking together or silent together. Mrs. Elton left them no choice.
她和韦斯顿太太只好一直待在一起，有时说话聊天，有时沉默不语，埃尔顿太太搞得她们别无选择。
Mike, he was left with no choice but to quit.
被老板看穿诡计后，迈克除了辞职别无选择。
Winston Tubman told the BBC the current conditions were not acceptable for him and left him with no choice but to pull out of the vote.
温斯顿·塔布曼告诉BBC，他无法接受现状，别无选择，只得退出选举。
One left me no choice but either being his wife or his disciple.
一个是要我选择要么做他老婆，要么做他徒弟。
In this circumstance, I had no choice but left.
在这样的情况下，我别无选择只好离开。
Charles has left us no choice. We wish you had been left in charge of the company, of course, but that's not how it laid out.
查尔斯把我们逼到这份上。我们当然希望你留下来继续管理公司，不光是摆摆样子。
I was left with no choice but to leave home.
我别无选择，只好离开了家。
We all come to this world, not their own choice, we have no right to choose our birth, of course, no right to choose our death. God, this right was left to his own. We can do is choose how alive.
我们每一个人来到这个世界上，都不是自己的选择，我们无权选择我们的出生，当然也无权选择我们的死亡。上帝把这个权利留给了他自己。我们能做的就是选择怎样活着。
Left with no choice but to flee to the world of extreme cold to enjoy life.
别无选择的，只好逃离到世界的极端，享受寒冷生活。
Left with no choice but to flee to the world of extreme cold to enjoy life.
别无选择的，只好逃离到世界的极端，享受寒冷生活。
应用推荐