没有芝士，或者是鸡蛋。
There is no bread, no butter, no cheese, no nothing.
面包也没有，奶油也没有，干酪也没有，什么都没有。
There was no bread, no butter, no cheese, no nothing.
面包没有，黄油没有，奶酪没有，什么都没有。
Hem argued, "But what if there is no Cheese out there?"
哼哼争辩说：“但是如果外面也没有奶酪怎么办？”
The patent officer notices the design and the fact that that ther is no cheese.
专利人员发现，这种疗法是没有奶酪的设计和事实。
One morning they arrived at Cheese Station C and discovered there were no cheese.
一天早上，当嗅嗅和匆匆到达奶酪C站时，发现这里已经没有奶酪了。
Unexpected guests, the hostess to the guests because there is no cheese, apple pie and apologize.
客人不期而至，女主人因为给客人的没有奶酪的苹果派而致歉。
There has not been dairy in the mainstream Chinese diet for centuries - no butter, no milk, no cheese, nothing.
几十年来，中国主流饮食中并没有乳制品这一项——没有黄油、没有牛奶、没有奶酪，统统都没有。
Hem held the chisel while Haw banged on the hammer until they made a hole in the wall of Cheese Station C. they peered inside but found no Cheese.
哼哼拿着凿子，唧唧则用锤子敲打，他们费了九牛二虎之力，终于在墙上打出了一个洞，朝里面窥视，去依旧没发现奶酪的踪迹。
In no country other than France, as is often said, can one taste so many kinds of delicious cheese.
正如人们常说的，除了法国，在其他任何国家都尝不到这么多种美味的奶酪。
She had no appetite, and merely toyed with the bread and cheese.
她没有胃口，只是拨弄着那些面包和奶酪。
According to Jane, there is no better cheese than Swiss cheese in our local supermarket.
据简说，在我们当地的超市里，没有比瑞士奶酪更好的奶酪了。
They had no idea where the Cheese came from, or who put it there.
他们不知道奶酪从何而来，又是谁把它们放在了那里。
No matter how you slice it, a greasy slick will ooze out of melting cheese, when heat renders liquid fats that were solid at room temperature.
不管你怎么切，融化的奶酪都会渗出油腻粘滑的油脂，因为室温下呈固态的脂肪一旦受热就会变成液态。
Most health food enthusiasts are vegetarians: they eat no meat; they prefer to get their essential proteins from other sources, such as beams, cheese, and eggs.
热衷食用保健餐的大多数都是素食者。他们不吃肉类食物，喜从豆类、奶酪和鸡蛋等事务中获取人体所需的蛋白质。
It meant, for example, no butter on bread, no cream cheese on bagels, no oil in salad dressings.
这意味着，举例来说，面包没有黄油，百吉饼不加奶油芝士，沙拉酱不加油。
I felt lighter, liberated, and the heaviness I'd once felt after a big meal filled with meat and cheese was no longer evident.
我感觉更轻松，也有一种解放的感觉，以前大吃一顿尽是肉和奶酪的饭后产生的沉重感没有了。
There's a more prosaic but no less illustrative example in Israel, where the three main dairies all decided to increase the price of cottage cheese by 75% last month.
在这里我们要说一个简单但又不乏说服力的例子。上个月在以色列，三家大型的乳制品工厂共同决定把白干酪的价格提高75%。
The mouse brain, clearly, does not deal in nuances-a sliver of moldy cheese forgotten on the floor might make for a festive occasion, but it's no Madeleine.
很显然，老鼠的大脑不能区分细微差别，忘记地板上一片发馊的干酪或许值得庆祝，但绝没有那么简单。
No one will care that you don't have a 10 cheese platter with 12 types of crackers.
没有人会在意你是否准备了10份芝士盘和12种不同的饼干。
If you get a defiant "NO" in response to a request, ask a silly question like, "Do you want to eat giant slimy worms for breakfast instead of cheese toast?"
如果你得到一个藐视直接地说“不”作为一个要求的回答，这就好像问一个类似“难道你吃又大又粘的寄生虫作为早餐而不是乳酪土司吗？”的愚蠢问题。
In both the chocolate and the cheese examples, people's level of hunger had no effect on how much they ate.
在巧克力和干酪例子中，人们的饥饿程度对他们吃多少产生没有影响了。
Ming no longer makes cupcakes on her site, but her pistachio olive oil cake with FIG compote filling and cream cheese frosting lives on in our archive, as one of your favorite cakes.
明许久不曾更新她博客上的食谱了，但她的浪漫无花果盘夹芝士橄榄油冰淇淋冻蛋糕作为一款颇受欢迎的作品一直为我们所熟记。
No offence, but this cheese tastes like rubber.
没有冒犯你的意思，这奶酪吃起来像橡胶。
Cheese is easy, I'm no stranger to the grater. But chocolate you have to melt over a pan of hot water--the main challenge being not to dive into it like Augustus Gloop in Willy Wonka's factory.
擦奶酪丝我轻车熟路，但巧克力必须漂在一锅热水上溶化--挑战在于：不能让巧克力像电影里的格鲁普一样沉入水中。
B - No, thanks, but I would like some Parmesan cheese.
不用了，谢谢。不过我想来点帕尔马干酪。
B - No, thanks, but I would like some Parmesan cheese.
不用了，谢谢。不过我想来点帕尔马干酪。
应用推荐