They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you’re having.
它们爱你，不管你挣多少钱，不管你开什么车（或者没有），你的发型怎样的糟糕又或者你过了怎样的一天。
The Parentes discovered that they were each expected to apply for 40 jobs a week, although their car was on its last legs and no money was offered for gas, tolls, or babysitting.
帕伦特一家发现他们每人每周预计要申请40个就业岗位，可是他们的车快报废了，而且他们没钱买汽油、付通行费，也雇不起保姆。
They love you no matter how much money you make, what kind of car you drive (or lack of one), how bad your hair is and what kind of day you're having.
不管你赚多少钱，开怎样的车（或者甚至没有车），不管你的发型多么地糟糕，你今天的心情怎样，它们依然会爱着你。
But no one ever stopped to ask this question: If you throw everyone out of work, who's going to have the money to go out and buy a car?
也没人停下来提个问题：大家都失业了，谁还有钱买车呢？
They came to America with little more than a dream. There was no money, no friends, no car, no home…and no promises.
他们带着梦想来到美国，没有金钱，没有朋友，没有车子，连安身之地也没有……前途渺茫。
"He introduced himself and said he had been in his car for days with no money or food," Cam recalled.
“他先做自我介绍，然后说，他连着几天都待在车里，没钱，也没有吃的。”卡姆回忆道。
Since we have no money, we can't buy a car.
既然没有钱，我们就不能买车。
There is no need in spending money mending the broken car.
没有必要花钱去修理那破车了。
The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!
汽车没油了，更麻烦的是我身上没有钱！
They have also thought of running away, but the money can pick all drag in the hands of the wife, even the money no car.
她们也想到过逃跑，可接客的钱却全部拽在老板娘的手里，连坐车的钱都没有。
I like the car, but I have no enough money to buy it.
我喜欢那辆汽车，可我没足够的钱买它。
I have no car, no money, no house, no diamond ring, but I have a heart to accompany you to the old.
我没有车，没有钱，没有房子，没有钻戒，但我有一个心脏陪你到老。
I have no money, my car is busted and now I have a baby to take care of.
我没有钱，我的车也报废了，我还要去照顾我的小孩。
I have no idea about whether I can raise the money for buying a car.
我不理解我是否能为买车筹措到资金。
I have no idea about if I can raise the money for buying a car.
我不知道我是否能为买车筹措到资金。
When we find ourselves in a severe trial, say, car totaled and have no money to replace it, or diagnosed with a severe sickness, such as cancer, or just lost a job, what are some of our reactions?
当我们处在一些非常艰难的困境、试炼当中，比如说汽车被撞坏而没有钱修理，或是患了很严重的疾病如癌症，或刚失去了一份工作，我们的最基本反应是如何呢？
I attempted suicide when I had no money, no gas for my car, no job, no food, and my electric and water had been shut off. Only by some fluke of nature or whatever you want to call it did I survive.
当我没有钱的时候，无法给汽车加油的时候，没有工作的时候，我的水电被掐断的时候，我真想自杀。
'Mr Clarkson lost his job last month. He has no money. But he has an expensive house and an expensive car. He likes expensive things.'
克拉克森先生上个月失业了，他没有钱了。可他有一所昂贵的房子和一辆车。他喜欢昂贵的东西。
Lao Wan said: "Wanrong is not no money, but I didn't bring it with me, otherwise, you put the car back on the road, a piece of money, I will not let you suffer."
老万说：“万荣人不是没钱，只是我没带在身上，要不，你把车往回倒上一块钱的路，我决不让你吃亏。”
I have no money, my car is busted and now I have a baby to take care of. I love Jake, but I need to leave.
除非他给我否则我就没有钱，并且那时他经常盘问我是怎么花钱的。
Money back guarantee and new vehicles starting Monday, GM will give new car buyers a chance to return their new wheels, no questions asked.
从周一开始，通用汽车将针对新车提供退款，不过问任何问题。
My companion had no money to pay his car fare, so I had to fork out for both of us.
我的同伴没钱买公共汽车票，我只好付两个人的车票钱。
I told him he ought to be ashamed to charge so much for a car that had so many things wrong with it. No, he didn't give me my money back, but I sure felt better afterwards.
我告诉他他应该为他把这么一辆到处出毛病的车卖给我，还费用那么高而感到羞愧。
I told him he ought to be ashamed to charge so much for a car that had so many things wrong with it. No, he didn't give me my money back, but I sure felt better afterwards.
我告诉他他应该为他把这么一辆到处出毛病的车卖给我，还费用那么高而感到羞愧。
应用推荐