In the woods, we return to reason and faith. There I feel that nothing can befall me in life, — no disgrace, no calamity, which nature cannot repair.
置身森林,我们会再次对理性和信念充满向往。在这里,我不会感到任何痛苦的压迫——没有耻辱,没有不幸,而且这些缺憾是自然所无法修复的。
In the face of calamity, a decent people has proved extremely resilient: no looting; very little complaining among the tsunami survivors.
灾难面前,教养优良得体的人被证实是非常坚韧的:没有抢劫;海啸的幸存者几乎没有抱怨。
If investors no longer believe that system is viable, a one notch downgrade by a credit rating agency will look like a footnote in the coming economic calamity.
如果投资者认为该系统已经靠不住,那么人们就可能会把哪怕是轻微的评级的下调也当成经济大难将至的佐证。
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
这些无人帮助的,毁坏我的道,加增我的灾。
Have no who break the ice first, the person is stalemated in the calamity China Times, will think of many matters.
没有谁先打破僵局,人胶着在危难中时,会想起许多事。
Have no who break the ice first, the person is stalemated in the calamity China Times, will think of many matters.
没有谁先打破僵局,人胶着在危难中时,会想起许多事。
应用推荐