Of course, no boy could have helped speaking then.
当然，这种时候没有男孩会不说话。
"From that day," continued Mr. Prentice, "there was no boy in the school who learned more rapidly than Henry. From that day till the present hour he has been a student; and he now urges his son George to 'try again' as he tried."
“从那天起，”普伦蒂塞先生继续说，“学校里没有一个男孩比亨利学得更快。从那天起，直到现在，他还在学；现在他敦促他的儿子乔治像他那样‘再试一次’。”
男孩和女孩没有喜欢这个的。
没有男孩和女孩喜欢它。
No boy should ever defy his parents.
小孩不应反抗他的父母。
No boy should ever defy his parents.
小孩不应违抗他的父母。
No boy at the school had ever seen the sea.
在学校没有一个孩子曾见过大海。
No boy is so brave as Tom Iin his class.
在班里没有哪个男孩比汤姆更勇敢。
No boy can resist the temptation of video games.
男孩子很难抵御电子游戏的诱惑。
No boy and no girl in our class has been to Beijing.
我们班的男孩和女孩没有一个去过北京。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy。
一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.
一个和尚有水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
One boy is a boy, two boys half a boys, three boys no boy.
是否可以翻译成“一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃”?。
No boy is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有男孩值得你为他流眼泪的，值得的那一位，舍不得让你哭。
The scene changed once more, back into the small room we had begun with but this time there was no boy, an old man took his place.
又一次地，景象变幻了，变成了我们一开始看见的小房间，但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。
No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.
当男孩从船里爬出来时，谁也没有发现他。 他从那里搭上卡车到了巴黎。
He said that no commonplace boy would ever have got his daughter out of the cave.
他说没有哪个平庸的男孩能把他的女儿从山洞里救出来。
Know then that, within two or three hours, you will no longer be a Marionette, nor a boy.
你要知道，再过两三个小时，你就不是木偶了，也不是孩子了。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by his father's voice that the decision couldn't be changed.
尽管没有人看到他们，更无从得知他们何时钓到了鱼，但从父亲的声音里，男孩知道这个决定是无法改变的。
Philip saw a boy running past and tried to catch him but his limp gave him no chance; and the runners, taking their opportunity, made straight for the ground he covered.
菲利普看见一个男孩从身边跑过，想抓住他，可他自己一瘸一拐的，根本没有机会抓到那个小孩。然后赛跑者抓住机会，直奔向前。
Xiaofan, a smart boy from Shenzhen, used to have difficulty in getting up on time, and his alarm clock was of no use at all.
小凡，一个来自深圳的聪明男孩，曾经很难按时起床，他的闹钟根本没用。
The boy answered, "No, I can't smell it."
男孩回答：“不，我闻不到。”
应用推荐