The Misery: Maggie's life ain't no bed of roses.
悲剧：麦琪的生活并不顺心。
Even before he became sick, however, his life was no bed of roses.
但是，即使在患病前，他的生活并没有称心如意。
When I moved in, there was no bed in my room.
我刚搬进去的时候，房间里居然没有床。
Some say married life is no bed of roses without financial security.
有人说，没有经济基础作保障，婚后生活不会幸福。
Working as a shop girl, standing on your feet all day, is no bed of roses.
当女售货员，整天站著，可不是愉快的事情。
Then I crept into the temple and lay on the floor because there was no bed.
然后我爬到庙里面，躺在地板上，因为里面没有床。
Then she said to the bellman, "I refuse to take a tiny room like this, with no window and no bed in it!"
他对传达员说：“我拒绝住在这样既没有床也没有窗户的小房间里！
Her daughter's San Francisco railroad-style apartment, for example, had a Murphy bed alcove with no bed in it, she said.
例如，她女儿位于旧金山的铁道风格的公寓，设有一个放墨菲床的壁凹，但壁凹里却没有床，她说。
没有一张床应该是那样的。
No bed was big enough for him to sleep on.
没有那样一张大床可供他睡觉。
No bed was big enough for him to sleep on.
没有那样一张大床可供他睡觉。
应用推荐